Про задум Карла XII йти в Україну (зі щоденника офіційного шведського історіографа Ґеорґа Нордберґа)
Як уже було згадано минулого року, Мазепа запропонував свої послуги в боротьбі проти царя. Щоправда, король зігнорував цю оферту (пропозицію - упорядн.). Однак тепер король усе більше й більше думає над тим, що було б вигідно прийняти пропозицію Мазепи й піти в Україну.
Щоправда граф Піпер був свідомий того, що це погляд не самого короля, але, знаючи дуже добре його характер, намагався від самого початку переконати його, щоб він покинув цей план і радив йому не рухатися, а зачекати на прибуття графа Левенгавпта; більше того, радив королеві вирушити йому назустріч. Свою раду мотивував тим, що коли Левенгавпт щасливо прибуде і з’єднається з головною шведською армією, тоді шведське військо буде скріплене не тільки новими вояками, але також воєнним вирядом (спорядженням - упоряд.) і харчами. Тоді можна самопевно виступити проти царя, який може нищити свій край стільки, скільки схоче. Коли ж король тепер подасться в Україну, тоді він виставить графа Левенгавпта на небезпеку, залишаючи його на ласку цілій ворожій армії. Якщо б сталося нещастя, тоді все, що він везе з собою, пропаде, і король відчує нестачу в підкріпленні новими вояками, воєнним вирядом і харчами, чого він так дуже потребує. Крім того, ворог, який досі відступав, у таких обставинах буде змушений самому наступати . Хоч як була переконлива думка, переміг погляд інших дорадників, що дораджували королеві йти в Україну з таких мотивів:1. В Україні король дістане 20000 козаків, що будуть готові битися, щоб скинути з себе російське ярмо.
2. Їх можна знаменито використати, тому що вони знають усі дороги та стежки.
3. Козаки на своїх легких конях можуть вести воєнну акцію в російському запіллі й тим самим зліквідувати дальші пожежі.
4. Під час битви вони можуть заатакувати ворога ззаду.
5. Україна дуже врожайна й багата країна.
6. Звідси відкривається дорога до Росії.
7. Можна мати вільну руку в Польщі.
8. Щодо графа Левенгавпта, то це генерал, на якого можна покладатися: він має відважних офіцерів і хоробрих вояків, тому ворог не відважиться його заатакувати.
Мацьків Т. Гетьман І. Мазепа в західноєвропейських джерелах 16871709. - К. - Полтава, 1995. - С. 147-148.
Еще по теме Про задум Карла XII йти в Україну (зі щоденника офіційного шведського історіографа Ґеорґа Нордберґа):
- Про задум Карла XII йти в Україну (зі щоденника офіційного шведського історіографа Ґеорґа Нордберґа)
- Офіційна нота Генерального Секретаріату УНР Раді Народних Комісарів 24 грудня 1917 р.
- Офіційна історія
- Доповнення 4. Карл XII, король шведський
- Проф. Ол. Оглоблин змалював тодішню внутрішню і зовнішню ситуацію, вказуючи, що вона була пригожа для революційного задуму.
- Історія України з найдавніших часів до початку ХХІ ст. : збірник. І 90 документів і матеріалів / упоряд. : С. В. Алексєєв, Н. Л. Стешенко. - Краматорськ : ДДМА,2017. - 204 с., 2017