№ 35 1621р., жовтня 4 (вересня 24), Київ. - Лист київського митрополита Йова Борецького до Криштофа ІІ Радзивілла з подякою за номінацію слуць- ким протопопом Андрія Мужиловського і проханням від імені Війська Запорізького надалі йому сприяти
Найясніший вельможний милостивий князю.
Моє покірне послушенство з постійними молитвами якнайпокірніше милостивій ласці вашої кн. м. віддаю. Високогідна людяність в. кн. м., на відміну від нашої смиренності, вимагає від нас максимально великої подяки, якої наші уста не в силі висловити.
Тому просимо нагороди [для в. кн. м.] в найвищого Господа, яку в. кн. м. [сподіваємося] зволиш отримати і в земному бутті, і вічності, а при цьому думаємо звернутися з нашими покірними проханнями. Причина смиренності моєї за співбратом, отцем Андрієм Мужиловським. Оскільки вона була задовільнена вашою кн. м., то якнайвдячніше милостивій доброчинності в. кн. м. віддаємо величезну в молитвах сатисфакцію, котра належить яко мужу, а з цим і повинності свої віддаємо.У задуманому в цей час приїзді до нас отця Мужиловського безвідмовно всі послуги смиренності моєї віддаю.
Нинішній гетьман Війська Запорізького Олифер Остафійович Голуб з усім товариством, наслідуючи своїх предків, освідчують і віддають свої найнижчі рицарські послуги милостивій ласці в. кн. м. А щоб в. кн. м. зволив зберегти про них пам'ять свою панську, посилено жадають і покірно просять цього. І моя смиренність сама себе з постійними молитвами і найнижчими послугами найсумлін- ніше і якнайпокірніше віддається милостивій панській ласці в. кн. м.
Дано над Києвом, у монастирі святого Михайла церкви Золотоверхої, дня 24 вересня 1622.
Вашої кн. м. найнижчий слуга і богомолець покірно зичливий Йов Борецький, київський митрополит, рукою власною.
Адреса: «Найяснішому пану його мосці, пану, пану Криштофові Радзивіл- лові, князю на Біржах і Дубинках, гетьманові Великого князівства Литовського і т д., і т д., моєму вельмимилостивому пану і добродію».
Мицик Ю. Із листування українських письменників-полемістів 1621-1624 років // ЗНТШ. - Львів, 1993. - Т. CCXXV: Праці історико-філософської секції. - С. 331-332.