<<
>>

№ 30 1554 р., квітня 20, Люблін. - Сиґізмунд Авґуст, з метою уникнення дорож­нечі, зобов’язує купців, які привозять вино з Греції до Львова, продавати його протягом чотирьох тижнів з возів на ринку

Сиґізмунд Авґуст, Божою ласкою (титулатура). Змістом даної грамоти пові­домляємо всім, кому необхідно. Нам повідомили про часті скарги наших львівсь­ких міщан та інших наших підданих, що вино мальмазія[467] та мускателя[468], яке з Греції в наше королівство перевозиться, щодня з більшою ціною продається, внаслідок того, що чужинці-купці, супроти давнього звичаю, привозячи бочки мальмазії та мускателі, складають у будинку міщан і де своїм розпорядникам за­лишають, які, з якою хочуть ціною, те [вино] нашим підданим продають.

Тому, бажаючи потурбуватися про вигоди наших львівських міщан та інших наших під­даних, встановлюємо, щоб надалі будь-хто, чи з Греції, чи будь-який інший чужи- нець-купець, що привезе мальмазію та мускателю у місто Львів, на громадському місці [площі] Ринок вино мальмазію та мускателю має залишати чотири повних тижні на возах. У той час вільно йому продавати [вино] як львівським міщанам, так і будь-яким нашим підданим. Якщо ж протягом чотирьох тижнів мальмазію і мускателю не продасть, тоді лише буде вільно чужинцю-купцю вино мальмазію та мускателю складати з возів у будинки і підвали львівських міщан, і не інших наших підданих, тільки львівських міщан і жителів. Однак, щоб ті мальмазія і мускателя, що попередньо складуються в будинках, печаткою раєцького уряду були засвідчені. Це встановлення хочемо [залишити] до доброї нашої волі або так довго [воно] три­ватиме, доки ми для вигоди міста Львова в цій справі зручніше розпорядження не зробимо. Для засвідчення цієї грамоти наша печатка є підвішена.

Дано на вальному сеймі у Любліні, у найближчу п'ятницю після неділі « Юбі- ляте», року Божого 1554, нашого панування - 25.

Йоан Оцєський, канцлер Польського Королівства, підписав.

За свідченням вельможного Йоана з Оцєшино, канцлера Польського Ко­ролівства, краківського генерального старости, підкоморія та бурграбія, сандець- кого та ольштинського старости.

Привілеї міста Львова (XIVXVIII ст.) / Упоряд. М. Капраль. - Львів, 1998. - С. 337-338.

<< | >>
Источник: Хрестоматія з історії України литовсько-польської доби / Упоряд. Т Гошко. Львів: Видавництво Українського Католицького Університету 2011. 2011

Еще по теме № 30 1554 р., квітня 20, Люблін. - Сиґізмунд Авґуст, з метою уникнення дорож­нечі, зобов’язує купців, які привозять вино з Греції до Львова, продавати його протягом чотирьох тижнів з возів на ринку: