№ 12 1444 р., липня 18, Буда. - Владислав ІІІ зобов’язує всіх духовних і світських осіб шляхетського походження продавати свої будинки й нерухоме майно, одержані в спадщину у Львові, особам, підлеглим міському праву, щоб ці маєтки не вийшли з-під міської юрисдикції
В ім'я Господа, амінь. Для вічної пам'яті справи. Ми, Владислав ІІІ, Божою ласкою (титулатура). Змістом даної [грамоти] повідомляємо, кому необхідно, як сучасникам, так і прийдешнім, хто це читатиме.
Направляючи очі нашої королівської прихильності на наше місто Львів, яке з ворогами, багатьма поганами є по сусідству, таким чином встановлюємо, маючи над ним опіку, щоб у жодній своїй якійсь ділянці [місто] не терпіло утиску, через який пустіє; оскільки часто зустрічаємо, що після смерті і загибелі жителів міста спадщина, будинки та інші нерухомі маєтки шляхом права близькості чи яким завгодно [правом] успадкування шляхетним зем'янам чи також духовним особам відходять і [вони] в їх користування входять. Звідси в таких випадках цілковито хочемо, щоб шляхетні зем'яни чи духовні особи таку спадщину, будинки та інші нерухомі маєтки, що у міському праві знаходяться, які до них шляхом будь-якого успадкування - або правом близькості успадкування чи надання через заповіт - потрапили чи потраплять, ті [маєтки] протягом одного року під міське право нехай будуть зобов’язані продати і цілковито будуть зобов’язані. І щоб таку спадщину чи нерухомі маєтки, які до шляхетних зем’ян і духовних осіб потрапили, що в місті чи міському праві знаходилися, не псувалися, нищилися чи будь-яким чином руйнувалися, через що і місто спустошувалося і змінювалося у своїй досконалості. Однак вартість за ті нерухомі маєтки, ними куплені або куповані, тим шляхетним зем’янам чи духовним особам буде дозволено, згідно з їхнім рішенням, повернути, залежно, як їм краще буде бачитися. І хочемо, щоб такого дотримання ці міщани і наше місто Львів вічними часами трималися, і наші спадкоємці дотримувалися міцно і недоторкано. Для засвідчення цієї грамоти наша печатка є підвішена.Діялось у Буді у суботу, після свята Розділення апостолів, року Божого 1444. У присутності (список свідків). Дано через руки велебного Йоана Рея, намісника костелу Св. Михаїла на Краківському замку, тепер нашого хранителя печатки, щиро нам милого.
За свідченням велебного Йоана Рея, вищезгаданого намісника костелу Св. Михаїла на Краківському замку.
Привілеї міста Львова (XIV-XVIII ст.) / Упоряд. М. Капраль. - Львів, 1998. - С. 99100.
Еще по теме № 12 1444 р., липня 18, Буда. - Владислав ІІІ зобов’язує всіх духовних і світських осіб шляхетського походження продавати свої будинки й нерухоме майно, одержані в спадщину у Львові, особам, підлеглим міському праву, щоб ці маєтки не вийшли з-під міської юрисдикції:
-
Давня історія України (до VI ст.) -
Загальна історія України -
Україна 1917-1921 рр -
Україна за радянських часів -
Україна у XVI - XVIII стст. -
Україна у середні віки (VII-XV ст.) -