Із «Устави на волоки» 1557 р.
[Артикул 9]. Про міста і їх повинності. Міста упривілейовані привілеями своїми користуватися будуть, а які не звільнені від виплат, мають платити: з волоки (волока в українських землях складалася з 33 і більше моргів (бл.
22 га), морг - близько 0,56-0,59 га - упоряд.) ґрунту найкращого чиншу 50 грошей, а з середнього ґрунту - 40 грошей, а з поганого - 30 грошей, а з усякого ґрунту, з толоки (площа під пасовище або ділянка, на якій влаштовувалися збори - упоряд.) - 12 грошей; а з будинків у ринку від прута (міра площі, що становила близько 0,7 га; 30 прутів складали 1 морг - упоряд.) по пів 8 пенязя (срібна монета вагою близько 0,3 г, 1 литовський гріш - 8 литовських або 10 польських - упоряд.), а у вулицях від прута - 5 пенязів, з гуменних місць у місті - від прута один пенязь , а інших повинностей виконувати не повинні.[Із додатку 20 червня 1558 р.]: Міщани всіх міст щоб давали з кожного дому по два гроші. А хто волоки тримає, тоді окремо від волоки має дати три гроші . Устава на товари, на шинок й на ремісників. Хто шовковими речами торгує - чотири гроші; хто тільки сукном і іншими звичайними товарами, той має давати два гроші; а від золотаря - також два гроші; хто шинок, корчми тримає, той від меду один гріш, а від пива один гріш, а від горілки два гроші; різники кожен гріш повинні дати; кравці, кушніри, шевці, ковалі, слюсарі, столяри, стельмахи, лимарі, сиричники (ремісники, які виготовляли вироби з сириці - недубленої шкіри - упо- ряд.), дубильники, седлярі, гончарі, токарі, склярі, пекарі й будь-якого ремесла, хто коли б не займався й обходився ремеслом, у місті сидячи, має з ремесла такого дати один гріш .
[Артикул] 15. Чиншу з волоки сільської ґрунту доброго 21 гріш, з середнього - 12 грошей, з поганого - 8 грошей, а з дуже поганого, піщаного або заболоченого, - 6 грошей; вівса з волоки доброго й середнього ґрунту - по дві бочки, а з поганого - одна бочка; а якщо грошима за овес буде сказано давати, то за кожну бочку - п’ять грошей, а за відвезення бочки кожної - 5 грошей; з тих же вказаних ґрунтів з кожної волоки сіна віз один або 3 гроші за сіно й за відвезення 2 гроші; а з дуже поганого ґрунту сіна й вівса давати не повинні.
З кожної волоки всякого ґрунту мають давати гуску або півтора гроша, курей двоє , яєць двадцять , на сіті рибальські - грошей два, за стацію (податок на утримання великокнязівського двору та державних урядовців, з середини XVI ст. - війська - упоряд.) - грошей півтора . З тридцяти волок ялівку одну, баранів два, і з кожної волоки по курці й по десять яєць, а [тоді] того року за стацію не повинні давати. Робота тяглим людям з кожної волоки по два дні на тиждень, а толоки 4 влітку з чим скажуть, за що мають бути звільнені від роботи на Різдво на тиждень, на Масницю - тиждень, на Великдень - тиждень .[Артикул] 16. Городники мають давати кожному по три морги землі, а їм з того служити по одному дню на тиждень пішими, а дружини їхні влітку не більше, як шість днів на жнива або на поління будуть повинні .
[Артикул] 19. Пустих волок підданим не орати . А ставати підданим до роботи, коли сонце сходить, а йти з роботи, коли сонце заходить; а відпочивати тим, хто з худобою працює, перед обідом - годину, у полудень - годину, під вечір - годину; а хто пішим працює, тим відпочинок у ті ж самі години, але по півгодини . А хто рано на роботу не вийде через спізнення, той наступного дня стільки годин, на скільки запізнився, відпрацювати має.
[Артикул] 20. Фільварки хочемо мати, щоб усюди поставлені були, а найбільші можуть бути при замках і дворах наших, крім тих, де ґрунти погані й неродючі були би; такі казати людьми осаджувати, залишивши на уряд у кожному полі по одній волоці. А ту волоку огородник зі своєю худобою обробити має. А йому морг землі на город, з чого платити не повинен.
[Артикул] 34. Усюди біля сіл наших волоки порожні або не прийняті й роздрібнені, уряд і ревізори людьми добрими осаджувати повинні й записувати в реєстр, якого дня й години їх приймуть; з яких волок; поки забудується й волоку приведе до ладу, до років двох або трьох не повинен давати за всі повинності більше за грошей 42
[Артикул] 38. На сторожу замків і дворів наших по черзі піддані ходити повинні, але не частіше , ніж ревізор постановить .
[Із додатку 20 червня 1558 р.]. А руські волості, де волоки не міряні, можуть з диму дати такого, у якому землею своєю й власним хлібом послуговуються, гроші два з хліба, а з дерева бортного гроші три з дупла; а хто ні тим, ні тим не користується, тільки на городі сидить, той від городу гріш один дати має; а хто й городу не мав би, той має з диму платини пів-гроша.
Русская историческая библиотека. - Юрьев :[S. t.], 1914. - Т. 30. - С. 542-590.