Шкідливість візантійської політики для України
Коли пишу про неґативний політичний вплив Візантії на українську княжу державу, то відразу застерігаюся, що я тим не заперечую інших користей, які мала Україна від Візантії. Україна отримала з того краю, хоч і посередньо, найбільшу духову вартість — християнську віру, в той час ще правовірну, бо візантійська Церква була ще тоді в єдності з Римською Церквою, віру, яка підняла високо мораль і етику українського народу, ублаго- роднила українське духове й практичне життя і поширила та підвищила світогляд і кругозір українського народу.
Критикою візантійської політики я зовсім не заперечую також великої варто- сти візантійської культури, що двигнула високо українську творчість в ділянці образотворчого мистецтва, будівництва, письменства й науки. Ці речі треба вміти виразно відмежувати, щоб не було непорозумінь, подібно, як вміють їх відмежувати чехи й поляки; до них християнська віра, ширена латинською Церквою, прийшла остаточно [174] здебільша з Німеччини і свою віру вони найвище цінили, одначе це не стояло їм на перешкоді вказувати, що та сама Німеччина, яка несла їм світло правди й віри, одночасно поборювала їх державність.Політична роля Візантії в історії України досі ще слабо висвітлена з різних причин. В джерелах матеріялів для цього дуже мало, бо українські літописи пройшли, сказати б, цензуру грецького духовенства, через що неприємні для греків справи приховано. Правда, культурні впливи Візантії на український народ та взагалі на Східну Европу досліджено добре. Також досить висвітлено церковну політику Візантії. В українській історіографії з’ясували ставлення Візантії до української Церкви С. Томашівський і М. Чубатий в вищецитованих їх працях. Але приховану політику візантійського цісарського двору для послаблення української держави висвітлено мало, більш фраґментарно та принагідно.
Очевидно, ми знаємо, якими засобами користувалася Візантія супроти своїх політичних противників — сусідних народів з історій візантійської імперії Ґ.
Остроґорського, А.А. Васілєва та Ф.І. Успенського, чи з окремих праць Ф. Деґлера[175]. Є й окремі студії, присвячені русько-візантійським взаєминам, як Гр. Величка, М.Д. Приселкова та Г. Вернадського [176], але вони тільки частково торкаються нашої теми. На еміґрації про « Ролю Візантії в упадку української державности» писав загально й автор цих рядків[177], а недавно відмітив деякі події та висловив цікаві здогади в тій ділянці Іван Кузич-Березовський [178].Візантійське цісарство, мавши на Криму свої колонії та хотівши зберегти свої впливи на побережжі Чорного моря, намагалося послаблювати українську державу ззовні і знутра, щоб таким чином зменшувати всяку загрозу для себе з півночі. До тієї мети прямувала Візантія різними засобами.
Спонукування кочовиків нападати на Україну. Щоб послабити українську княжу державу, Візантія заохочувала кочовиків нападати на українські землі. Це добре з’ясував І. Холмський (Кри- п’якевич). У його цитованій уже праці читаємо:
’’Візантія не могла стерпіти невигідних для неї умов миру, які накинув їй Олег, і старалася перешкодити розвиткові Київської держави. Знарядом служили їй печеніги, тюркська орда, що тоді соке появилася у чорноморських степах. Імператор Костянтин Порфірородний, сучасник Ігоря, так вияснює візантійську політику: « Коли ромейський (візантійський) цар живе в мирі з печенігами, то ані Русь, ані тюрки (хозари, П.І.) не можуть чинити ворожих нападів на ромейську державу;...бо бояться сили, яку цар з допомогою того народу може їм протиставляти на випадок їх походу на ромеїв. Печеніги, зв’язані приязню з імператором і заохочувані посольствами та дарунками, легко можуть нападати на землю русів і тюрків, брати в неволю їх жінок та дітей і пустошити їх краї». Такими інтриґами візантійці намагалися зупиняти зростання Київської держави. І справді, печеніги почали свої наскоки на Україну, а найбільше шкодили торгівлі на Дніпрі, нападаючи на купецькі транспорти в час їх переправи через пороги.
Ігор спершу пробував скласти умову з ордою, але далі мусів воювати.’’Ігор орієнтувався в тому, що печенігами кермує візантійська рука, і його відносини до Візантії загострились. Передусім він підняв плян закріпити владу Києва на побережжі Чорного моря” [179].
А ось другий приклад. Як знаємо, війна Святослава І Завойовника з наддунайськими болгарами закінчилася так, що греки дали допомогу болгарам і приневолили Святослава скласти з ними і з болгарами мир-договір. Хоч у тому договорі Візантія зобов’язалася уможливити Святославові вільний поворот на Русь, проте, як можна здогадуватись з джерел, за повідомленням греків, печеніги заступили дорогу Святославові коло Дніпрових порогів і згодом у боротьбі з печенігами загинув Святослав — цей небезпечний для Візантії володар.
Не маємо відомостей про співпрацю Візантії з половцями, що прибули в чорноморські степи після печенігів, одначе з вищена- ведених напрямних візантійської політики, що їх з’ясував Костянтин Порфірородний, можна припускати, що Візантія подібно складала нераз союзи і з половцями проти Київської держави. Для її послаблення Візантія користувалася й іншими засобами.
Прихована рука. З історій Візантії знаємо, що в Царгороді вишколювано дипломатів, яких посилано у чужі краї для ведення чи то явної чи тайної політичної діяльности, керованої візантійським двором. Навіть і грецьких місіонерів учили не тільки наук, потрібних їм до їх духовної, душпастирської діяльности, але також і дипломатії. Часто грецькі купці, будівничі-майстри, а то й деякі місіонери в чужих краях були підпорядковані грецькому дипломатові, інколи прихованому під званням купця, чи лікаря тощо. Можна припускати, що такі тайні дипломати були в ті часи і в Україні.
Є легка вказівка в джерелах, що смерть князів Олега й Ігоря спричинили греки. Грецький історіописець Лев Диякон записав таке: Коли візантійський цісар Цимісхій переговорював із Святославом, щоб він віддав здобуту частину Болгарії без війни, бо за те здобуття йому уже заплачено, та коли Святослав відповів відмовко, цісар сказав до нього: «Усі, хто підняв руку на Грецію, загинули.
Загинув Олег, Ігор, батько Святослава, загине й Святослав »![180] Ця пригадка цісаря Цимісхія дуже правдоподібна, бо ж про смерть Олега записано в українському літописі дуже мало імовірне оповідання про його смерть від укушення гадюки в ногу. (Один автор слушно відмітив: Чи ж Олег не мав чобіт?). Також і деревлянами, які так жорстоко й злочинно забили Ігоря, могла керувати прихована рука грецького дипломата.Згаданий уже І. Кузич-Березовський висловив здогад-теорію, що відомий з літопису воєвода Свенельд, який мав дуже впливове становище за князів Олега, Ігоря, Ольги і Святослава, був грецьким аґентом[181]. Важко сказати, чи всі ті вчинки й акції, за які згаданий автор обвинуватив Свенельда, виконував він в інтересі Візантії, чи з інших мотивів, але напевно можемо обвинувачувати Свенельда за його наочне занедбання підчас другої кампанії Святослава в наддунайській Болгарії, коли Святослав залишив Свенельда з військом в столиці Болгарії — Преславі для оборони здобутої частини того краю, а сам подався до боротьби з греками та дійшов аж під Адріянополь, куди прибув зі своїм військом грецький цісар Цимісхій. Це описав М. Грушевський за історією Лева Диякона так:
«Тут (під Адріянополем, П.І.) він (цісар Цимісхій, П.І.) довідався, що Русь проти всякого сподівання залишила балканські проходи незанятими. Не зважаючи на протести своєї старшини, що уважала занадто рисковним дальший похід, Цимісхій постановляє використати руську необачність та скоренько йти за Балкани, щоб відразу опанувати Болгарію...
« Похід Цимісхієві удався. За словами візантійців, він мав менші сили, як Святослав... Але швидким нападом Цимісхій застав неприготованою болгарську столицю Преславу. Там сидів з руським військом « Сфенкел », як його називають візантійські джерела — « що мав третє місце після Святослава », мабуть Свенельд, що в літописній транскрипції трактату з 971 р. виступає поруч Святослава » [182].
Ясно, що та «руська необачність», та непідготування міста Преслави до оборони видаються підозрілими і могли бути свідомою дією на користь греків.
Все ж таки Свенельд, видно, якось виправдався перед Святославом, бо залишився в нього далі воєводою і вертався з ним в Україну. Як знаємо, Святослав, що не послухав ради Свенельда, загинув в боротьбі з печенігами, а Свенельд якось продістався та повернувся до Києва.Підозрілим може видатися й те, що згодом Свенельд розсварив братів, синів Святослава — князів Ярополка і Олега, щоб відплатити Олегові смерть свого (Свенельдового) сина, та довів до війни між ними, в якій забито Олега. Ця війна допровадила далі згодом до війни Ярополка з другим братом — Володимиром, в якій « злим духом » Ярополка стає вже інший воєвода — Блуд, що від його підступу загинув Ярополк, київський князь, який нав’язав був зв’язки (його посольство) з римським цісарем німецького народу — Оттоном І та до якого були прибули посли від Папи Римського.
С. Томашівський висловив думку,[183] що й у справах бунту Свя- тополка й Ярослава проти їх батька Володимира Великого та й у міжусобицях Володимирових синів діяла грецька рука. Як знаємо, в той час Візантія була в союзі з польським князем (пізніше королем) Болеславом І Хоробрим, а з його дочкою був жонатий Володимирів син Святополк; отже, Болеслав був тестем Свято- полка. А з хроніки Тітмара довідуємося, що Святополк увійшов в потайні зв’язки з Болеславом і за його^намовою готовив повстання проти батька, але Володимир вчасно довідався про те й ув’язнив Святополка, разом з його жінкою і її латинським духовником єпископом Райнберном [184] [185]. (Згодом їх випущено з в’язниці). Очевидно, бунт Святополка був потрібний самому Болеславові, бо він мабуть хотів скористати з того й займити якісь українські землі, але такий бунт, на думку С. Томашівського, був тоді і в інтересі Візантії, щоб Володимир, зайнятий бунтом, не міг дати допомоги Болгарії, з якою візантійський цісар вів у той час завзяту війну й переміг її 1014 р.
« Можливо навіть — відмітив Томашівський — що й до непорозуміння між Володимиром і сином Ярославом причинилася візантійська політика » 188.
І після смерти Володимира Святополк був далі союзником не тільки Болеслава, але й Візантії, С.
Томашівський подав кілька доказів на те, а між ними й подію, що Святополк дав допомогу грекам проти хозар. Ясно, що греки хотіли бачити на київському престолі свого союзника Святополка, сина грекині, з доручення якого в найбільш злочинний спосіб замордовано трьох його братів, між ними Бориса, престолонаслідника, і Гліба, синів болгарині.С. Томашівський відмітив як характеристичне явище, «що Святополк обертається наперед і головно проти обох синів ’’болгарині” ■— Бориса-Романа і Гліба-Давида — та що вони гинуть буквально так само і майже в той сам час, що й князі Гавриїл-Ра- димир та Іван-Владимир у Болгарії. Зокрема смерть цього останнього дивно подібна до долі улюблених синів нашого Володимира... Всі три впали як жертви візантійського імперіялізму, що одночасно послуговувався двома кровавими князями: Владиславом у Болгарії і Святополком на Русі » [186].
С. Томашівський добачував візантійську руку й у боротьбі Мстислава, князя тьмутороканського, проти Ярослава, хоч М. Гру- шевський приписував цю міжусобиця власній ініціятиві Мстислава а саме, що такому войовничому князеві, яким був Мстислав, « трудно було залишитися пасивним свідком заходів Ярослава коло збирання земель, і він простягнув і собі руку по батьківську спадщину»[187]. На думку ж С. Томашівського, «перемога Ярослава й об’єднання всієї Руси під його владою було суперечне з інтересами Візантії... Отже, греки подбали про те, що проти Ярослава виступив Мстислав тьмутороканський, сам погречений і цілком відданий грекам... акція його проти Києва сходиться з першим змаганням Ярослава відбити від Польщі забрані західні окраїни »[188]. Мстислав переміг Ярослава, який утік, але Мстислав не зайняв Києва, тільки запропонував братові поділ України поміж ними, на дві частини, здовж Дніпра, і сам осів у Чернігові. Ярослав спершу збирав військо до дальшої боротьби, одначе після двох років прийняв ту пропозицію Мстислава. Брати поділилися Україною і з того часу жили в згоді та взаємно допомагали собі в воєнних походах.
Ту компромісову пропозицію Мстислава щодо поділу України М. Грушевський приписав Мстиславовій розвазі [189] [190], а С. Тома- шівський ■— інтересам і плянам Візантії. В його праці читаємо: « Через неприродний розділ Руси здовж Дніпра — цієї головної комунікаційної артерії Руси й усієї Східньої Европи —■ Візантія загвожджувала небезпечний для неї ’’шлях від Варяг у Греки”, а Ярослав... так довго не міг вжити його проти Царгороду, як довго вся Задніпрянщина була в руках візантійського союзника Мстислава... Не може бути сумніву, що вона (умова, П.І.) обіймала і справу київсько-руської Церкви;...по лінії візантійських інтересів » 19°.
Можна припускати, що й у пізніших княжих міжусобицях нераз діяла прихована грецька рука на шкоду української держави.
Церковна залежність від Візантії і ідея української корони. До того, що в Україні не оформилася ідея української корони, причинилася не тільки відсутність міцної провідної верстви земельної аристократії, про що була мова вище, але також і церковна залежність української Церкви від візантійського патріяр- ха, який призначував київськими митрополитами, а то й інколи також українськими єпископами греків, що вносили в Україну ідеологічну атмосферу приналежности України до сфери впливів візантійського імператора та його корони, а також проводили в Україні напрямні грецької політики, яка супротивилися коронаціям у сфері грецьких впливів.
Щоб зрозуміти атмосферу такої грецької ідеології, наведу нижче дві цитати з двох грецьких документів. Візантійський патріярх Фотій написав у своєму Окружному Посланні з 867 року так:
« І не тільки цей народ (болгари) змінив дотеперішнє нечестя на Христову віру, але й так звані Руси...; вони поневолили всіх довкола себе, а через те упали в гордість і підняли руки навіть проти ромейської (візантійської) держави. Але тепер навіть ці Руси перемінили єлинську (поганську) і нечистиву науку, якої перше трималися на... християнську віру і з любов'ю стали підданими та друзями нашими, замість грабувати нас і замість мати проти нас зухвалість, що недавно було. І так розгорілося у них бажання та ревність до віри, що прийняли вони єпископа й пастиря, і поважають християн з великою пильністю та сердечністю »[191]. (Підкреслення моє, П.І.).
Проф. М. Чубатий, коментуючи цей цитат, відмітив, що він досконало ілюструє, « як у Візантії розуміли тісний зв’язок поміж християнською місійною працею візантійської Церкви та інтересами імперії. Кожне навернення варварських сусідів, звичайно докучливих для імперії, вважали у Візантії за політичне узалеж- нення тієї нації від імператора ромеїв » [192].
Слід ще додати, що духовні, залежні від царгородського пат- ріярха, мали підчас Богослужб поминати візантійського імператора, і то на першому місці. У вірних, що брали участь у Бого- службах, творилося враження, що вони вже мають свого імператора в особі грецького цісаря, а це не могло сприяти оформленню власної, української ідеї коронації.
У Візантії був т.зв. цезаропапізм, це зн., що духовна влада була великою мірою підпорядкована владі цісаря, напр., цісар затверджував всіх кандидатів на митрополитів України, а також мав право призначувати їх у заступстві за патріярха. Це діялося головно у час, коли патріярх помер, а нового патріярха ще не вибрано. На територіях латинської Церкви духовна і світська влада були незалежні від себе, а навіть бувало й навпаки, що світські володарі підпорядковувалися Папі Римському не тільки в духовних, але й у політичних справах.
Крім того, візантійський цісар потверджував розпорядження патріярха щодо України. Зразок такого візантійського цезаропа- пізму виступив дуже виразно в письмі царгородського імператора Івана Кантакузена до волинського князя Любарта про скасування окремої галицької митрополії в 1347 році. Ось винятки з того письма:
«Це було затверджене моєю імператорською постановою та синодальним рішенням, щоб єпископства Галича та інші були знову підчинені, як колись, Київській митрополії; далі, щоб галицький єпископ тут явився, щоб після прослідження його справи постановити щодо нього, що є згідне з святими канонами та що їм відповідає... Тому мій імператорський Маєстат повідомляє тебе, щоб ти подбав про вислання та доставлення сюди галицького єпископа.
«...Далі ти, як християнин, маєш в дусі побожности й покори та послуху святій Божій Церкві прийняти охоче,...що свята Церква проголошує, та що мій імператорський Маєстат затверджує, щоб попередній порядок привернути, а також, щоб це розпорядження прийняти з радістю як ваш обов’язок та як те, що корисне для добра вашої душі. Це все має статися, що мій Маєстат оцим подає до відома » 183.
Ясно, що такий підхід візантійських цісарів не міг сприяти оформленню ідеї української корони.
Проф. М. Чубатий відмітив, що « в орбіті східнього християнства... не могли появлятися нові королі, бо візантійський цісар на це не дозволяв, а візантійський патріярх ніколи такого права, як Папа, в справах коронації не мав... Добровільно візантійський імператор ніколи нікому титулу короля чи царя не признавав. Мусів це зробити раз, погоджуючись на титул царя для болгарського Симеона, але тільки тоді, коли болгарський цар Симеон був такий сильний, що його залізні полки стояли під брамами Цар- городу та загрожували, що здобудуть його... Візантія...зробила це під примусом і вела таку політику..., щоб повалити болгар- [193] ську державу, а з нею й церковну самостійність, що й сталося 1018 р. » !94.
Брак української корони багато причинився до того, що Україна не могла вийти з удільного розбиття й об’єднатися.
У народів, що були в орбіті Західньої Церкви, в тому й поляків та чехів, звичайно духовенство формувало ідею коронації у своєму народі та доводило до тієї коронації (див. вище), натомість українське духовенство, що було здебільша під проводом митрополита грека, при вищез’ясованій візантійській духовій атмосфері та політиці не могло оформити такої ідеї. Українці, не маючи власної, української корони, згодом попадали, зрештою, й самі «пхалися » під чужу корону, чи то для захисту перед татарською небезпекою чи для охорони прав окремих суспільних верств або для захисту перед суспільними надужиттями й кривдами, а під чужою короною до решти втрачали свої державні улаштування.
Державні наслідки занедбання шкільництва. Вже тільки коротко й загально скажу про вплив занедбання шкільництва на державні справи. Під керівництвом київських митрополитів, здебільша греків, українська Церква не розвинула шкільництва в Україні настільки, як західня Церква в її краях. Школи при єпископських катедрах і деяких манастирях мали головно початковий характер, а по селах аж до Шевченкових часів вчили писати й читати дяки. « Дяківка » — це була панівна школа в Україні довгі століття. Середню й вищу освіту набували деякі одиниці приватно. Винятково котрась школа доходила до рівня середньої школи.
Шкідливі наслідки занедбання шкільництва відчуло українське громадянство зокрема в той час, коли українські землі на основі люблинської унії 1569 року піддано під владу Польщі, тобто відлучено їх від Литви, а прилучено до польської Корони, та коли Товариство польських Ісусовців (Єзуїтів) заснувало багато своїх шкіл в Україні й поставило їх на найвищий тоді знаний педагогічний і навчальний рівень. Українська шляхта, бажаючи дати своїм дітям якнайбільшу освіту, посилала своїх дітей до тих шкіл у великій кількості. Після 10-тьох років навчання в єзуїтських школах частина дітей переходила до латинської Церкви, а враз з тим польщилася. Швидка розбудова українських шкіл середнього
184 М. Чубатий, Історія християнства на Руси-Україні, стор. 275. типу в 1580-тих роках в Острозі і у Львові, а в 1-шій половині 17 ст. і в Києві та й у інших місцевостях була радніш реакцією на розвиток польонізуючого єзуїтського шкільництва. Але ця реакція прийшла пізньо та в замалому розмірі.
в той час немала частина української провідної верстви перейшла в польський табір, то відповідальність за те спадає великою мірою на ієрархію української Церкви, яка була довгий час здебільша під проводом митрополитів греків, а яка не створила відповідних українських культурних вогнищ. Згодом, при такій послабленій і прорідженій українській провідній верстві, Хмельницький мав великі труднощі у створенні української козацької держави.