Митрополити Української церкви Х-ХІІІ століттях у стосунках з Візантійською та Римською церквами та великокнязівською владою
Хрещення України-Русі в 988 році великим князем київським Володимиром, стало визначною подією в житті українського народу. Русь -Україна прийняла християнство від Візантійської імперії, яка в цей час знаходилась на чолі християнської цивілізації Європи.
Своїм політичним та релігійним актом Українська держава включилась в сферу тогочасної світової культури, літератури, мистецтва, яка в ту пору процвітала в Причорномор’ї та Середземномор’ї. Однак слід зауважити, що хрещення князівської еліти: війська, боярства, купецтва, не означало що в 988 році пройшло хрещення всього українського народу, всіх слов’янських та чисельних фінно-угорських народів, які входили до складу Київської імперії'/1.
Однак власне в цей час Русь-Україна отримала європейське культурне обличчя в яке втягнула численні фінно-угорські народи сучасної території Росії.
Однак можна наголосити, що власна історія української християнської культури починається з цього часу і хоча язичництво ще Х чи ХІУ століття активно проявляло себе в політичному, культурному та релігійному житті українського народу, можна наголосити, що передісторія української феодальної державності була тісно пов’язана з історією українського християнства, яке має свої суто українські специфічні риси, як носія прогресивної української християнської культури/2.
Зауважимо, що в той час коли германські і частково слов’янські народи: поляки, словаки, чехи засвоювали євангеліє на латинській мові, українці засвоювали на мові Кирила та Ме- фодія, тобто близькій до староукраїнської. Не слід виключати також, що у своєму першому початку українська християнська культура була під впливом болгарської християнської культури, більш близької щодо староукраїнської ніж візантійська.
Є свідчення, що українська метрополія до 1014 року знаходилась в юрисдикції болгарського патріарха і тільки після поразки Болгарії від Візантії в 1014 році, коли болгарська церква була переведена в ранг архієпіскопії, українська митрополія була включена в юрисдикцію Константинопольскої патріархії.
Як засвідчують джерела в 1037 році на болгарську церковну кафедру був призначений патріархом “грек Лев” і тому перед Ярославом Мудрим постав реальний факт підчинення української метрополії константинопольському патріарху. У Ярослава Мудрого не було іншого виходу як у слід за болгарами прийняти в Україну - Русь “митрополита -грека”. Власне в 1037 році на київську митрополичу кафедру прийшов “митрополит Феопемнт-грек”. Таким чином грецький вплив з 1037 року в Україні-Русі став домінуючий. В Київ з Константинополя прийшло високоосвічене духовенство, яке розпочало “перепис староукраїнських я к світських та і духовних книг”. Власне в цей час з джерел був вилучений західно-католицький релігійно-культурний вплив, який на нашу думку мав місце рівноправне місце поряд з православ- ним/3. Власне з цього часу українська християнська релігія наповнюється надбаннями візантійської імперської християнсько- культурної доктрини. Якщо розглянути стиль літописання з часу Ярослава Мудрого, то побачимо, що він піддавався неоднарозо- вому редагуванню. Характерною рисою цього редагування є відсутність будь-яких стосунків з католицькою церквою, хоча західні хроніки, зокрема польські, чеські, німецькі Х-ХІ століть, наголошують про значні культурно-релігійні відносини з Володимиром Святославовичем. Особливо тісні стосунки з Західною Європою та католицькою церквою були в Ярослава Мудрого. За таких паралелей, які ще потребують ретельного дослідження, можна звинуватити візантійських літописців “Повісті Минулих Літ” та інших джерел в фальсифікації української релігійної та світської історії Ці візантійські сановники на очах всієї Європи, всього українського народу, староукраїнської політичної еліти викладали тільки одну візантійську доктрину християнської історії на широких теренах як України-Русі так і залежних в той час фінно-угорських землях майбутнього Ростово-Суздальського князівства. Через це староукраїнські літописи Х-ХІІ століття мають численні вставки, які не до староукраїнської історії та релігії ніякого відношення не мають/4.За свідченнями середньовічних авторів літописання в Украї- ні-Русі в Х-ХІІ ст. було в цілковитій залежності від візантійської християнської системи літописання, яке велось і було перейняте в Візантійській імперії. Якщо провести паралелі між міжнародним правом тогочасної світської і релігійної Європи, то можна зауважити, що візантійська церква згідно візантійського церковного права утримувала в повному підчиненні українську православну церкву, із цього виходило, що Візантійська імперія мала домінуючий вплив на політичне та церковне життя України- Русі, а це значить, що українська церква під юрисдикцією Константинополя взагалі не мала ніякого, навіть автономного релігійного права. Як бачимо із самого початку історичного розвитку українська християнська церква була всеціло залежна від Константинопольського патріарха.
Як засвідчують джерела українська митрополія в константинопольских диптихах займала одне із останніх місць, спочатку 61 місце, а пізніше в XΓV столітті 70 місце. Характерно, що митрополії константинопольського патріархату, які займали більш почесніші місця по числу віруючих християн уступали Київській митрополії. В Візантії канонічна основа, яка означала залежність української церкви від візантійської в 288 правилі Халкізонсько- го собору, наголошувала: ” По цьому тільки митрополити областей Понтійська, Азійська і Фракійська, а також єпископи у іно- племенників вищеназваних областей нехай настановляються від святійшого престолу Константино-польської церкви. Рахувати руських іноплеменниками Фракії і Понта, тобто варварами...” Історичний парадокс заключався в тому, що українська церква була залежна не тільки від константинопольського патріарха і синоду, але й імператора Візантії. В усіх актах Константинопольської патріархії, що стосувалося української митрополії, згадується, що вона закладена зі згоди “Імператора Візантії”, або по його розпорядженню. В візантійській церковній і правовій свідомості “Василевс-імператор” вважався оборонцем догматів християнського благополуччя, як верховний захисник християнства, а значить патрон всіх християнських народів.
Для середньовічної правової свідомості володарі всіх інших держав отримували від нього в залежності від їх політичної ваги і родинних зв’язків з правлячою константинопольскою династією титули : архонтів-князів, стольників і т.д. В своїй праці “Про управління імперією” К.Багрянородний писав так:” До любого і коханого сина нашого архонта християнського народу болгар”. Характерно для порівняння наголосимо. Що київський князь в константинопольській ієрархії мав скромний титул сотника/5. В цей же час слід наголосити, що ім’я та титул імператора згадувалось в усіх християнських храмах України-Русі. Як бачимо релігійний васалітет доповнювався політичним, а це може говорити, що імператори і патріархи разом з синодом самочинно без згоди староукраїнського суспільства призначали митрополитів для Украї- ни-Русі, здійснювали релігійний та політичний нагляд не тільки за релігійною але й за політичною адміністрацією. Як відомо з джерел візантійська церква зразу по хрещенню України-Русі настановила першого митрополита Михайла. Однак в подальшому чомусь літописець ХІІ століття замовчує діяльність подальших митрополитів. Тільки під 1039 роком урочисто записано, що Богородиця, яка створена Володимиром, батьком Ярослава та митрополитом Феопентом. Те, що в Україні-Русі функціонувала митрополія і до Феопента нам зрозуміло, однак їх діяльність чомусь навіть релігійними джерелами майже не з’ясована. Зразу ж наголошено, що у перших часах князювання Ярослава згадується митрополит Іоанн. Характерно, що про першого митрополита - слов’янина джерела теж не згадують. Софійський часослов і Воскресінський літопис називають першим митрополитом руським Леона, а Ніконовський літопис Михайла приведеного в Україну-Русь в 988 році Володимиром Святославовичем з Кор- суня. Дальше джерела наголошують, що в 991 році Володимир отримав з Візантії нового митрополита Леона. Про подальших митрополитів в ХІ столітті нам відомо, що вони називались : Іо- ан І, Феопемпт, Єфрем, Георгій, Іоан ІІ, Іоан ІІІ, Миколай І. Про діяльність всіх цих митрополитів до нашого часу дійшли дуже мізерні свідчення.Так про митрополита Георгія відомо, що він в 1072 році прославив мощі “Бориса і Гліба”. Трохи більше відомо про митрополитів: Іоана ІІ і Іоана ІІІ. Так під 1089 роком говориться, що був митрополит Іоан, “муж хитрий в книгах і вчений, милостивий до убогих і вдовиць, ласкавий до всякого багатого і убогого, смиренний і скромний, мовчазний, великий промовець, книгами святими втішав всіх. Такого раніше не було на Русі”. Як показує аналіз джерел, майже всі митрополити в Українській державі в Х-ХІІІ століттях були візантійцями і як правило староукраїнською мовою уже оволодівали в Києві, оскільки незнання мови затруднювало їх спілкування з духовенством, народом/6. Слід наголосити, що очолення візантійцями української митрополії мало ряд позитивних явищ, зокрема незалежність від великокнязівської влади. Таке становище відмежовувало церкву від втручання в її внутрішні справи світської влади. Як відомо перший митрополит Михайло все робив, щоб зупинити князівські усобиці і утримати єдність староукраїнської держави. Як зауважено в джерелах в феодальні чвари князів вмішуються всі митрополити, що піднімало їм авторитет, утверджувало позиції візантійських ієрархів в іноетнічному та культурному християнському ма- сиві/7.
Охарактеризуємо епоху коли митрополитом став перший русич Іларіон при Ярославі Мудрому. Це дуже важливо для утвердження українських позицій в християнстві. Митрополит Іларіон згадується в джерелах під 1051 роком:” Поставив Ярослав Іларі- она митрополитом Руським в святій Софії зібравши єпископів”. Літописець так характеризує Іларіона :” Муж був благий, книжник, постив, був печерник яку вирив де молився від всіх в тайні”. Всі джерела зазначають, що це був перший митрополит- русин поставлений на митрополичу кафедру проти волі Константинопольського патріарха, де його поставлення не признали. Наставлення митрополитом в час 1054 року, тобто в час коли Візантійська церква через політичні амбіції візантійських імператорів організувала розкол з Вселенською церквою, говорить, що власне українська церква не брала ніякої участі у цьому конфлікті Константинополя і Риму.
Конфлікт між Константинополем і Римом, який привів в 1054 році до розколу церкви був сприйнятий в Україні-Русі, яка підтримувала як політичні так і торгово-економічні і релігійні відносини із західно-римською християнською цивілізацією, ніяково. На цю подію не було ніякої реакції Київської митрополії'/8. Правлячі кола Візантійської імперії внаслідок відсутності на митрополичій кафедрі “свого ставленика” не змогли натиснути київську великокнязівську владу.Як засвідчують численні документи Київська митрополія не взяла участі в розколі Вселенської церкви в 1054 році. Інтенсивність політичних та релігійних взаємовідносин України-Русі з західними католицькими державами та релігійними колами спостерігається у продовж з Х по ХІІІ століття/9.
Як засвідчують джерела союз України-Русі з Західною Європою з Х по ХІІ століття настільки зростав, особливо в ХІІІ столітті, що в цей час Україна-Русь вступила в унію з Римською церквою і союз католицьких держав/10.
В 1054 році відбувся розкол між Римом і Константинополем, а не між Україною-Руссю і Римом, а також західними католицькими сусідами/11.
Огляд процесу впливу західно-римського християнства в час Ярослава Мудрого, особливо в 1054 році дає право наголошувати, що західно-римське християнство в цей час розвивалось в Україні-Русі майже в однакових умовах з візантійським/12.
Характерно, що після 1054 року не підтримавший візантійську політичну і релігійну організацію в питанні розколу Вселенської церкви, митрополит Іларіон, щезає з літопису, він перестає бути митрополитом і стає ігуменом монастиря преподобного Феодосія. Нам нічого не відомо на реакцію Константинополя особливо по питанню 1054 року, та в подальшому ми знаємо, що Візантійська патріархія не практикувала постановку митрополитами українців-русичів. Так коли через 100 років після митрополита Іларіона митрополитом української церкви був обраний Климент Смолятич, це визвало серйозні незадоволення в релігійних і політичних колах Візантії, що зразу же відбилося на політичних взаємовідносинах.
Безсумнівно, що Климент Смолятич намагався плекати власну церковну організацію в Україні-Русі, що видно з записів в літописі. Його діяльність однак опиралися єпископи-візантійці: смоленський - Мануїл, полоцький-Косма, новгородський - Ні- фонт, який довго жив в Візантії. Як ми знаємо з джерел, греки ставили на патріарший престол кандидатів словами Іоана Предтечі, а в Києві, де були мощі папи римського Климента словами цього християнського ієрарха. Характерно, що Климент Смоля- тич носив ім’я цього святого папи, що могло означати його лояльну позицію до католицької церкви, що непокоїло візантій- ців/13.
Після програшу військової кампанії великим князем Із’яславом та митрополитом Климентом на київському політико- релігійному олімпі знову взяла верх візантійська релігійна партія. Константинопольський патріарх прислав в Україну-Русь нового митрополита Константина. Святий Нифонт, що зразу замінив Климента Смолятича, помер не дочекавшись нового митрополита. Останній прийшовши в Україну-Русь “викорінив Кли- ментові служби і церковні настанови” Покійний князь Із’яслав та митрополит Климент без сумніву, як це видно по джерелах, боролися за злучення української церкви з католицькою, за що Із’яслав був анафемований новим, присланим з Візантії, митрополитом. Новий князь після Юрія Довгорукого, племінник Ростислав Мстиславович, коли громадськість побажала в митрополити Климентія, знаючи його унійний рух в церкві, заявив :” Не хочу Клима у митрополитах бачити, не має він благословення від патріарха...” Однак син Із’яслава, Мстислав, який допоміг
Ростиславу зайняти великокнязівський стіл, запротестував проти Константина, який “прокляв його батька”. Князі попросили нового митрополита і патріарх в 1161 році призначив митрополитом - Федора. В 1163 році помирає Федір і князі знову побажали висунути на митрополичу кафедру Климентія Смолятича при умові, якщо він відхилить католицький напрямок і по канонічним візантійським правилах буде визнаний Констанополем. Однак Климен Смолятич не домагався візантійського визнання, водночас з Візантії в Україну-Русь був посланий митрополит Іоан IV.
Аналізуючи весь комплекс свідчень зауважимо, що церковні протиріччя між католицькою та візантійською церквою в Украї- ні-Русі були визвані проблемою згідно якої староукраїнському суспільству було відомо, що візантійська правляча християнська олігархія винна в розколі Вселенської християнської церкви/14.
Як бачимо ріст національної і релігійної свідомості не зміг затаїти навіть візантійський літописець. Із джерел ми споглядаємо процеси згідно яких, Україна-Русь бажала бути в релігійних процесах самостійною і задля цього схилялася в сторону західного християнства, тому, що християнська католицька церква не робила великого тиску на національні церкви. В її лоні всі католицькі церкви фактично були національними. В цей час українська церква бажала бути такою ж в релігійно-адміністративному відношенні, як : Чеська, Польська, Угорська. В цей же час візантійською церквою керував навіть не патріарх, а імператор, що принижувало гідність як українських релігійних ієрархів так і великокнязівської влади/15. Однак при всьому великому впливі і втручанні Візантійської імперії у внутрішні політичні та релігійні справи України-Русі, церковна організація в Україні-Русі в Х- ХІІІ століттях докорінно відрізнялася від візантійської в першу чергу великими розмірами, специфікою регіонів/16.
Джерела засвідчують, що при імператорі Юстиніані (VI ст.) в візантійській імперії нараховувалося близько тисячі єпіскопій. Не більше половини дожили до часу хрещення України-Русі. В Візантії було прийнято в кожному місті мати єпископію, а в провінції митрополію. Україна-Русь на усьому своєму великому просторі мала лише одну митрополію і одну з ХІІ ст. архієпис- копію. Єпископські кафедри в Х-ХІ століттях, відкривались в основному в князівських центрах. Тільки в ХІІ-ХІІІ століттях в Україні-Русі поширилася практика заснування єпископій в великих містах, не князівських центрах/17.
Щось подібне ми проглядаємо в цей час і в Центральній та Західній Європі. В середньовічній Італії, стародавній християнській землі, єпископських кафедр було значно більше ніж на північ від Альп, де християнство утвердилось пізніше. Однак в Х- ХІ ст. по зразку Західної та Центральної Європи в Україні-Русі теж почали утверджуватися єпископські кафедри в: Чернігові, Новограді, Ростові, Володимирі-Волинському, Білгороді, Перемишлі, Галичі. В 1165 році Новгородська кафедра була переведена в ранг архієпископії. Як відомо із Києво-Печерського патерика до ХІІІ століття в Україні-Русі було понад 50 єпископій/18. Власне в цей час множилось і духовенство, як відомо із Лаврен- тіївського літопису, в Києві в 1124 році пожежа знищила 600 церков/19.
У висновок нашого дослідження наголосимо, що хоча українська релігійна організація, митрополія, на чолі якої стояли митрополити, розвивалась під політичним і церковним контролем Візантійської імперії, однак ми бачимо, що з періоду з Х по ХІІ століття були контакти і навіть переорієнтація на західно- церковну орієнтацію. Сам факт розколу церков в Україні-Русі в 1054 році був сприйнятий спокійно, він не відкинув Україну- Русь від західно-католицької цивілізації і зокрема найближчих сусідів: Польщі, Угорщини, Чехії з якими у продовж століть склались традиційні політичні, торгово-економічні та релігійні відносини/20.
Власне такі відносини привели українських єпископів та митрополитів до унії з католицькою церквою, а тобто відновлення Вселенської християнської церкви, яка функціонувала до 1054 року/21.
Література
1. С.А.Федака. Політична історія України-Русі доби трансформації імперії Рюриковичів (ХІІ століття). Ужгород 2000, с. 45-124.
2. В.С.Ідзьо. Ранньослов’янське суспільство і ранньослов’янська державність та зародження і становлення християнства на території України. “Агенція Релігійної Інформації”. Львів. 2001, с. 225279.
3. В.С.Ідзьо. Релігійні напрямки в кристалізації християнства в Укра- їні-Русі в останній чверті Х і до кінця ХІІІ століття. Науковий Вісник Українського Університету. М. 2001, т. І, с. 191-194.
4. В.С.Ідзьо. Ранньослов’янське суспільство і ранньослов’янська державність та зародження і становлення християнства на території України. “Агенція Релігійної Інформації”. Львів-2001, с.225279.
5. К.Багрянородный. Об управлении империей. М. 1987, с. 234-256.
6. В.С.Ідзьо. Церковна організація України-Русі в ХІІІ столітті. Науковий Вісник Українського Університету. М. 2001, т. І, с. 226-230.
7. В.Цыпин. От крещения Руси до нашествия Батыя. Вопросы Истории. 1991, № 4-5, с. 34-37.
8. В.С.Ідзьо. Релігійні напрямки в кристалізації християнства в Україні-Русі в останній чверті Х- і до кінця ХІІІ століття. Науковий Вісник Українського Університету. М. 2001, т. І, с. 191-194.
9. В.С.Ідзьо. Українська держава в ХІІІ столітті. Івано-Франківськ. 1999, с. 257-265.
10. Віктор Ідзьо. Українська держава і Гимська церква в ХІІІ столітті. Історія релігій в Україні. Праці Х-ї Міжнародної Наукової Конференції (Львів, 16-19 травня 2001). Книга І. Львів “Логос”. 2001, с. 222-228.
11. Б.Н.Флоря. У истоков конфессионального раскола славянского мира (Древняя Русь и её западные соседи)// Славянский альманах 1996. М.1997, с.37-38.
12. Г.М.Филист. Введение христианства на Руси: предпосылки, обстоятельства, последствия. Минск. 1988, с. 120-121.
13. М.А.Васильев. Религиозные дилеммы Руси в 980 годы: Опыт альтернативно-исторического анализа. Славяноведение.2000, №6, с.12-13.
14. В.С.Ідзьо. Релігійні напрямки в кристалізації християнства в Укра- їні-Русі в останній чверті Х- і до кінця ХІІІ століття. Науковий Вісник Українського Університету. М.2001, т. І, с. 191-194.
15. Г.Г.Литаврин, Б.Н.Флоря. Общее и особенное в процессе христианизации стран региона и Древняя Русь // Принятие христианства народами Центральной и Юго-Восточной Европы и крещение Руси. М. 1988, с. 239-240.
16. В.С.Ідзьо. Церковна організація України-Русі в ХІІІ столітті. Науковий Вісник Українського Університету. М. 2000, т. І, с. 226-230.
17. В.С.Ідзьо. Ранньослов’янське суспільство і ранньослов’янська державність та зародження і становлення християнства на території України. “Агенція Релігійної Інформації”. Львів-2001, с. 225279.
18. Памятники литературы Древней Руси ХІ начала ХІІ века.М.1978, с.392,с. 396-400.
19. ПСРЛ,т.І,с.128-129.
20. В.С.Ідзьо. До питання чехо-моравського впливу на літературу, культуру та релігію стародавньої України-Русі (іХ-ХІІІ ст.) Науковий Вісник Українського Історичного Клубу. М. 2001, т. V. с. 95-96.
21. Віктор Ідзьо. Українська держава і Римська церква в ХІІІ столітті. Історія релігій в Україні. Праці Х-ї Міжнародної Наукової Конференції (Львів, 16-19 травня 2001). Книга І. Львів “Логос”. 2001, с. 222-228.