3. Повернення під владу короля (1430-1434)
Смерть Вітовта вкотре вивела із латентного забуття проблему Поділля. Тривале, як на той час, його 19-річне володіння цією територією не тіль- ке не заспокоїло активних учасників суперечки стосовно цієї території, а й розбурхало нові пристрасті.
Акція подільських панів на чолі з братами Бучацькими та вигнання Вітовтого старости з Кам’янця настільки прогнівили нового великого князя Свидриґайла, що все це привело до відкритого збройного протистояння, відомого насамперед з досить дивної облоги коронними військами Луцька влітку-восени 1431 р. та військового походу молдавського господаря Олександра на територію Поділля.Вирішальною подією для долі Поділля стала битва під Копистирином на р. Мурафа ЗО листопада 1432 р., коли війська Свидриґайла, якими командував князь Федько Несвизький1 за підтримки татарських і молдавських сил, програли коронним військам[327] [328]. Укладене перемир’я зумовило поділ Поділля на дві частини, звівши уявний мур посередині однієї історичної території. У цій битві, за свідченням Длуґоша, відзначився рицар Кемлич, який своєю відвагою і мужністю вирізнявся з усього коронного війська[329]. Він, імовірно, тотожний з Конрадом Кемличем з Влостовіц (ймовірно, в Люблінській землі)1, який наприкінці 1432 р. отримав у володіння на Поділлі село Студеницю[330] [331]. Не заглиблюючись у перебіг подій, варто зазначити, що вони стали причиною появи в середовищі подільської шляхти прибульців із заходу, які у винагороду отримували, переважно вже у заставу, маєтності на території Поділля. Це досить чітко видно з чималої, як на подільські реалії XV ст., кількості збережених документів. Але тут варто звернути увагу на певну джерельну пастку, до якої може потрапити дослідник. Так, більшість знаних нам реципієнтів були вихідцями з польських етнічних територій, тоді як місцева шляхта залишилася поза джерелами і протягом усього століття лише спорадично з'являлася в них. Тоді виникає інше запитання: чи родина Свирчів, яка на другу половину XV ст. міцно вкорінилася на теренах воєводства, вважала себе місцевою шляхтою чи прийшлою? І наскільки пам'ятала про своє сілезьке коріння? Так само немає відповіді на запитання, ким були і ким вважали себе Бучацькі на Поділлі? Адже всі джерела про них, які ми знаємо від 70-х років XIV ст., пов'язують їх з цією територію. А належність їх до гербового братства Аб- данків може свідчити про їхнє польське коріння. Встановлене 1432 р. між ворожими сторонами на два роки перемир'я привело лише до розчленування Поділля на дві частини: Західну, яка від 1434 р. стала повноцінною адміністративною одиницею - воєводством у складі Польського королівства, та Східну - що і далі перебувала під владою великого князя, яка в літературі дістала умовну назву Брацлавщина (хоча Брацлавське воєводство буде утворено аж через 132 роки по утворенню Подільського). Спробуємо виокремити основні групи привілейованого стану в той час. Адже саме тоді остаточно вирізняється певна невелика група родин, що протягом усього XV ст. відіграватиме провідну роль у житті місцевої шляхетської корпорації. Насамперед це пани з Бучача (про них див. наступний розділ), а також Кірдеї, пан Миколай Бедрих. Вони не лише взяли активну участь у поверненні західної частини Поділля під владу польського короля, але й стали першими королівськими намісниками та першими земськими урядниками новоствореного воєводства. Починаючи від того часу, ми можемо говорити про певну родову спадковість на теренах Західного Поділля, адже деякі зі згаданих осіб були пов’язані з цією територією принаймні у другому поколінні, як зазначені вище подільські реґалісти. У другому періоді Яґайлового володіння Західним Поділлям (14301434) при іменах осіб, згадуваних привілеями, найчастіше вживалися такі означення: шляхетний (nobilis) (найпоширеніший варіант), наш зем’янин (terrigena noster), наш слуга (familiaris noster) та ін., як, наприклад, nobilis et strenuus, miles fidelis (могло вживатися на означення пасованого рицаря). baronorum, procerum, nobilium, terrigenarum, vassalorum et incolarum terrae Trembowliensis etc. Anno, loco, die, quibus supra. Sub titulis et sigillis1. Коментуючи такі означення, Халецький порівнює їх зі службовими боярами, які латиною окреслювалися nobiles servi, subditi nobiles і які не користувалися повним шляхетством, залишаючись у ленній залежності від бояр- земян або від верховного володаря. В одній із судових записок галицького ґроду за грудень 1437 р. щодо татарської загрози, бачимо цікаве означений шляхти Галицької і Теребо- вельської земель та повітів. Присутні під час судового засідання суддя, каштелян, хорунжий (галицький і львівський), галицький бурґграбій та інші достойники означені як шляхетні й вельможні та пасовані земляни Галицької і Теребовельської земель (...per dominos infra descriptos puta magnificos et strenuos Ceterosque terrigenas districtus et terre Haliciensis et Trebowlensis...)[335]. Означення «пасований» вживається на Поділлі ще й за часів Вітовтового володіння. Зокрема, у документі від серпня 1424 р. Теодорика з Бучача означено як пасованого (passowanemu Dzietrzichowi Buczaczkiemu), коли Вітовт надав йому два села у Червоногродському повіті (волості) Подільської землі[336]. Аналогічно було позначено і свідків документа кам’янецького земського суду в 1444 р. (strenuus et nobilibus dominus)[337]. Це свідчить про часте використання цього означення в документах першої половини XV ст. Три документи, які походять з другої половини 30-х років XV ст., демонструють нам подібну структуру шляхти на території не тільки Подільського воєводства, але й інших руських земель. Важливим є те, що всі вони походять із зібрань як загальноруських, так і окремих уже воєводств. Перший документ виставлений 10 липня 1436 р. Два наступні документи походять від 1439 p., коли шляхта Руського і Подільського воєводств на сеймиках 14 квітня у Мостиськах та 23 червня у Кам’янці вкотре присягнула на вірність королеві Владиславу III. Текст документів є ідентичним, тут шляхту окреслено такими означеннями у вступній частині: «прелати» (вищі достойники), «пани», «намісники»[340], «лицарі», «достойники», «шляхта руських земель» (Nos prelati, barones, comites, milites, proceres, nobiles... terrarum Russie), а після свідків[341] - «прелати», «пани», «рицарі» та «шляхта Подільської землі» (omnium prelatorum, baronorum, militum et nobilium terrigenarum Podolie). У свою чергу, як видно з формули, вжитої після листа свідків шляхти з Руського воєводства, структура у сусідній території була дещо іншою, а саме: диґнітарії, пани, клієнти (або, можливо, в цьому випадку ленники) та шляхта {omnium dignitarium, baronum, clientum et nobilium terrarum Russie)[342]. Дискусія щодо окреслення соціальної структури шляхетського стану у середньовічному Польському королівстві є давньою і триває донині. Останніми впливовими дискутантами у ній є Амброзій Богуцький та Генрик Самсонович[343]. Такий глибокий екскурс у сусідні з Поділлям території викликаний насамперед браком такого типу документів з досліджуваної території та схожими процесами структуралізації шляхти, які, імовірно, проходили на всіх руських землях у той час Побіжний погляд дозволяє побачити, наскільки власне сама шляхта була стратифікофана за різноманітними ознаками, як майновими, так і службовими. Хоча саме Подільське воєводство було утворене лише 1434 р., більшість осіб, що отримали надання після 1430 р., походили, очевидно, з коронних земель і тому позначали себе як шляхетні, що для місцевого зем’янства могло слугувати за взірець (nobilis Pyechno Adamkovicz terrigena noster Podoliensis, nobilis Franczkonis terrigenae nostri Podoliae, nobili Biedrich de Biedrzichovicze terrigena, Johanni de Boriskowcze, terrigenis Podoliensibus, nobili Jurko Szwirzczowicz terrigenae Podoliensi) і бути метою власних домагань гідного місця у подільській шляхетській корпорації. Варто пам’ятати і про попередній період Вітовтового володіння Поділлям, коли чимало зі згадуваних тут осіб отримали від нього земельні надання. Адже після 1430 р. ми не бачимо нікого з першого періоду Яґайлового панування. Поруч з наведеними прикладами трапляються й позначення клієнтар- них стосунків нижчого рівня між місцевими можновладцями та їхніми слугами, як у випадку з двома слугами скальського старости Януша Кірдейови- ча, Станіславом і Махандеєм (familiari Janyssy Kierdyowicz, seruitorii Ianyssy Kerdeyowicz). Таблиця 4 Персональний склад осіб, які згадуються у поземельних наданнях, та обов’язки військової служби з них за Владислава П Яґайла у 1431-1434рр. на території Західного Поділля Dz. IV В.-Syg. 17.- К. 200-200V К. 934,964-965 № 2073 Kiemlicz) (див. №33) Найбільш дражливим у вітчизняній історіографії, починаючи ще з другої половини XIX ст., є питання етнічної належності шляхти, яка отримувала від Владислава II Яґайла земельні надання на теренах Русі та, зокрема, Західного Поділля. Наприклад, Михайло Владимирський-Буданов у передмові до першого TOMyVII частини «Архива Юго-Западной России» так писав про політику Яґайла щодо роздачі земель на Поділлі після 1430 р.: «Польское правительство поспешило тотчас же начать раздачу населенных мест Подолья польским шляхтичам (курсив наш. - В. М.) с условием неприменимы (hoc tamen adjecto specialiter et expresso), “чтобы они лично жили на Подольи и защищали его всеми способами", разумеется против литовско-русского государства»[345]. І якщо за зовнішніми ознаками політика осадництва видається саме такою, то говорити про цілеспрямовану антируську кампанію заселення краю, маючи на увазі тільки прибуття вихідців з власне коронних земель, видаєть- r ся не зовсім коректним. Треба пам'ятати про те, що ми є заручниками тих джерел і тієї інформації, яку можемо прочитати й інтерпретувати. Тому варто говорити про те, що наявні джерела засвідчують певну домінацію серед подільської шляхти на середину 30-х років XV ст. представників неруського рицарства, які шукали можливості отримати земельний наділ, а також, будучи вихованими у світі, де привілей верховного володаря на цей наділ був жаданішим і важливішим за іншу винагороду. Тож нічого дивного, що саме їх ми бачимо у збережених на сьогодні джерелах, пов'язаних з Поділлям. Більшість цих надань була платнею короля за участь у війні зі Свидриґайлом упродовж 1431-1432 рр. та прагненням Владислава II Яґайла забезпечити безболісну передачу влади своєму малолітньому синові Владиславу. Може склатися враження, що це своєрідна «відповідь» на «проруську» орієнтацію Вітовта у попередній період, але, як показано вище щодо Західного Поділля, воно не знаходить свого підтвердження у наявних джерелах. А роздача маєтків у східній частині краю, де справді переважав місцевий або руський елемент з певними вкрапленнями литовського, потребує подальшого вивчення. * * * У боротьбі за Поділля не виявилося абсолютних переможців, адже кожна зі сторін конфлікту отримала більшу або меншу з частин краю. Разом з тим, залучаючи до боротьби татарські, волоські підрозділи, розбурхали у такий спосіб лігво, з якого на кілька століть виходила небезпека не тільки прикордоння, а й усього Центрально-Європейського регіону в цілому. Поділля було територією на тогочасній карті Європи, де перетиналися інтереси Польського королівства та Великого князівства Литовського, Угорського королівства, яке пам’ятало про васальну залежність братів Коріатовичів ще з 1377 р., а також Молдавського князівства, для якого ця територія перетворилася на зручний плацдарм боротьби за владу і місце для політичного притулку для численних претендентів на його престол разом з їхнім прихильниками у 40-х - 60-х роках XV ст. Остаточно головних супротивників у боротьбі за Поділля примирило поєднання сином Владислава П Яґайла Казимиром IV у своїх руках двох престолів - польського і литовського. Цей владний дуалізм і фактичний поділ краю після військових подій 1431-1432 рр. остаточно примирив дві сторони на спільному з’їзді у Парчуві аж у 1451 р. У той час формується структура подільської шляхти. Зникають князі, а замість них ми бачимо лише prelatorum, baronorum, militum et nobilium, terrigenarum Podolie, що є спрощеним варіантом шляхетських груп у сусідньому Руському воєводстві. Така структура відображає не тільки майновий стан, а й насамперед посідання урядів, що розпочалося з 1434 р. - від моменту поширення положень Єдльненського привілею на руські землі Корони. Характерною ознакою того часу є те, що на урядницьких позиціях королівських намісників - старост від 1402 р. і земських урядників від 1434 р. ми бачимо переважно немісцевих зем’ян-шляхтичів. Старостами ставали особи з королівського оточення, а урядниками - переважно прибульці. Що стосується останніх, то вже наступне покоління тих, хто прибув на Поділля наприкінці XTV - на початку XV ст., важалося цілком місцевим. Для власне подолян залишалася роль статистів в угрупованнях вищих урядників і можновладців або в силу обставин вони змушені були мігрувати до Великого князівства Литовського чи Молдавії.
№ п/п Іменування власника, його соціальний статус Сума застави або кількість озброєних людей, яких мав виставляти власник Джерело 1 Ян Чанстуловський (nobili Ioanni Czan- stulowski ratione meritoris) 100 гривень AGAD. -Tzw. ML. - 2 Станіслав, слуга Януша Кірдейовича (nobili Stanislaofamiliari JanussyKierdyowicz) ЗО гривень ZDM.-Cz. VII.-№2059 3 Махандей, слуга Януша Кірдейовича (Machandey Seruitorii Ianyssy Kerdeyowicz) ЗО гривень AGAD.-AZ.-Syg. 32.- 4 Жеґота з Лечковців (nobili Zegothae de Leczkowcze ratione servitiorum) ЗО гривень ZDM.-Cz. VII.-№2060 5 Пєхно Адамкович (nobilis Pyechno Ad- amkoviez terrigena noster Podoliensis) 60 гривень Ibidem. - № 2061 6 Ян Цьолек (nobilis Iohannes Czolek haeres de Calush) 100 гривень Ibidem. - № 2062 7 Петро Ріш (nobili Petro Risch) 50 гривень AGAD.-AZ.-Syg. 32.- К.964 8 Франчко (fidelibus servitiis nobilis Francz- konis terrigenae nostri Podoliae) 40 гривень ZDM. - Cz. VII. - № 2064 9 Бедрих з Бедрихівців (nobili Biedrich de Biedrzichovicze terrigena) 100 гривень AGAD.-AZ.-Syg. 32.- K.965 10 Якуш Розен (nobili Jacusio Rozen) ЗО гривень Ibidem. - K. 965 11 Вавжинець Цьолек із сином Пйотром з Клодбича (nobilis Laurencius Czolek сит filio suo Petro de Clodbycza) 80 гривень ZDM.-Cz.-VII. - 12 Іван з Боришковець (Johanni de Boriskowcze, terrigenis Podoliensibus) 40 гривень Pohorecki E Catalogus. - №118 13 Юрко Свирчович (nobili Jurko Szwirzc- zowicz terrigenae Podoliensi) 40 гривень ZDM.-Cz. VII.-№2074 14 Домарат зі Шлядкова (nobili Domarath de Slatkow) ЗО гривень Ibidem. - № 2077 15 Свентослав із Задов я (nobilis Swentoslai de Zadowya) 50 гривень Ibidem.-№2078 16 Теодорик з Бучача (rIheodoro de Buczacz Capitaneo Podoliaegenerali) 400 гривень AGAD.-AZ.-Syg. 32.- K. 933,966 17 Франчек зі Степаниковець (nobili Franc- zek de Stepanikowcze ratione servitiorum) 50 гривень ZDM.-Cz. VII.-№2079 18 Миколай Kaox (nobili Nicolao Kloch familiati suo) 100 гривень AGAD.-AZ.-Syg. 32.- K.966 19 Пйотр Одровонж (nobili Petro Odrowasz de Zagorze capitaneo Samboriensi) — ZDM.-Cz. VII.-№2083 20 Домарат зі Шлядкова (nobili Domatar de Slathkow ratione servitiorum) 30 гривень Ibidem. - № 2092 (див. № 14). 21 Якуб з Ячка (nobili Iacobo de Iaczko) 40 гривень Ibidem. - № 2093 22 Конрад Кемлич (generoso Conrado — Молчановський H. Очерк известий. - С. 386. 23 Анджей Бринза зі Збінова (strenuus Andreas Brinza de Sbinow miles fidelis) unahasta etquator sagittariis ZDM.-Cz-VIL-№2102 24 Миколай Одровонж (nobilis Nicolaus Odrowaschfidelis noster dilecut mauestati nostrae) 100 гривень Ibidem. - № 2104 25 Домарат зі Шлядкова (nobilis Domarath de Slathkowfamiliaris noster dilectus) 40 гривень Ibidem.-№2107 (див. №14,20) 26 Брати Станіслав та Троян з Висічки (nobilibus Stanislao et Troianfratribus de Wisseczko) ЗО гривень Ibidem.-№2131 27 Зідовска (Жидовска) (nobilis Zidowska) 50 гривень Ibidem.-№2136 28 Миколай Ралийовський (nobilis Nicolaus Ralyowski) 40 гривень Prochaska A. Materialy. - №89. 29 Матіас Шилохост (nobilis Matthias Schilochostfidelis noster) 50 гривень ZDM.-Cz. VII.-№2141 ЗО Ґотард зі Своша (servitiis nobilis Gotardi de Swosz) 40 гривень Ibidem. - № 2049 31 Домарат зі Шлядкова (servitiis nobilis Domarath) 50 гривень Ibidem. - № 2150 (див. №14,20,25) 32 Слабош (servitiis nobilis Slabossy unioris cubicularii nostri) 60 гривень Ibidem. - № 2156 33 Ян Крушина з Ґалова (nobilis et strenuus Johannes Kruschyna de Galow, miles fidelis) una hasta et tribus balistariis Ibidem. - № 2159 34 Борш з Коціни (nobilis Borsius de Koc- zyna) 50 гривень Ibidem. - № 2162 35 Ян Крушина з Бакова (nobilis Iohanni Crussina de Bakow) 60 гривень Ibidem. - № 2166 36 СтахнікУрбанович (servitiorum Stach- nikonis Urbanowicz) una lancea et duobus sagittariis АЮЗР.-Ч.ѴІІІ.-Т.1.- №VL - C. 10-11. Реґесг: MRPS. - Pars. IV. - Vol. 3. - №689 supl.[344]