<<
>>

ПАРАДОКСИ СВЯТОГО ПИСЬМА

Як ви знаєте, атеїсти, на жаль (хоча серед них завжди було багато освічених людей), наговорили багато дурниць із приводу сцени Благовіщення, маючи на увазі насамперед «непорочне за­чаття».

Але тут є звичайна помилка. Річ у тому, що в давньоєв­рейській мові є три значення жінки. Жінка в нашому розумінні, тобто як суб'єкт шлюбу; дівчина, знову ж таки, у нашому розу­мінні. Але там ще було третє значення — заміжня жінка, що не має дітей. Це особливий стан жінки, про яку говорили: «Яко смо­ковница одиноко стояща и тени от нее несть». Отож, Діва Марія, напевно, була заміжньою жінкою, яка не мала спочатку дітей. А це поняття переклали як «непорочне зачаття». Ватикан тільки в 1860 році прийняв догмат «непорочного зачаття». Насправді в Євангелії немає ніяких еротичних асоціацій. Там написано, що в особі Діви Марії все грішне людство дало згоду на те, щоб «Слово (Слово — Христос. — С. К.) стало плоттю, і жило серед нас». Це творча аналогія, а не еротична. Правда, невірне розуміння «непо­рочного зачаття» продовжує жити і до нашого часу. Скажімо, в англійському правосудді немає цивільного кодексу в нашому ро­зумінні. Суд вершиться на основі прецедентів — все те, що було в історії і практиці англійського суду, може бути використане як прецедент для винесення рішень. Відомо, що суд, на підставі пре­цеденту XI століття, видав дружині одного англійського лорда офіційний документ про те, що її зрада чоловіку була «непороч­ним зачаттям»: у такий спосіб було підкреслено нетактовність по­ведінки лорда, який не має права направляти позов у звичайний суд, лише в Палату лордів.

Ми знаходимося у вівтарі християнської церкви, де відбува­ється безупинне чудо — Євхаристія, тобто перетворення вина у кров Христа і хліба у його тіло. Цей обряд укорінений в історії. У IV столітті до н. е. жила Артемісія II, дружина карійського царя

«...У всіх чоловіків на поясі було писало (цвях), і вони, заповнюючи паузи літургії, писали, наприклад: «Помози, Господи, рабу твоєму...»

Мавзола.

Карія — область у турецькій Малій Азії. Артемісія дуже любила свого чоловіка, і коли Мавзол помер, вона спалила його, попіл випила з вином, а на честь його побудувала будівлю, що на­зивалася Мавзолеєм, і в якій знаходився не труп Мавзола, а вірші на його честь! Уявіть собі (забудемо тимчасово канон), що жила людина, яка створила вчення про добро... Вона затвердила такий обряд — віруючий має їсти його тіло і пити його кров, щоб не за­бути його вчення. Але ви знаєте, наскільки гріховне людство і як навіть такий могутній обряд не змусив його окремих представни­ків відвернутися від зла.

З погляду мистецтва, мозаїка Євхаристії — це дуже приголом­шлива сцена. По-перше, зверніть увагу, що вся сцена на золото­му фоні. Золото вбиває, знищує всі фарби, крім синьої, червоної і білої. Тут ми бачимо блискуче знання колориту, бо майстрами використані саме ті кольори, що не «гасяться» золотом. Зовсім унікальне моделювання тканин на тілах апостолів. За всім цим багатством складок ви відчуваєте тіло. До речі, Врубель спеціаль­но вивчав у Софії Київській це мистецтво.

Ісус повторений двічі (одні єресі визнавали причащання ви­ном, інші — хлібом). Рух чудовий — якщо апостол заносить пра­ву ногу, то інший — ліву; рух передано дуже точно.

<< | >>
Источник: Сила м'якого знака, або Повернення Руської правди / За загальною редакцією Лариси Івшиної. — Видання друге, стереотипне. К.: ПрАТ «Українськапрес-група»,2011— 800с.. 2011

Еще по теме ПАРАДОКСИ СВЯТОГО ПИСЬМА: