№ 14 1592р., січня 1, Кам’янець-Подільський. - Лист подільської шляхти до канцлера і великого коронного гетьмана Яна Замойського про необхідність негайної військової допомоги для придушення повстання під проводом Северина Наливайка
Ясновельможний милостивий пане гетьмане!
Старанні служби наші покірно віддаємо милостивій ласці в. м. нашого і милостивого пана і т д.
Ми вже писали двічі до в. м. нашого милостивого пана, викладаючи в.
м. нашому м. пану великі кривди та муки, які ми терпимо від козаків. До цього часу не тільки ради й рятунку від нашого м. пана, про що ми просили і зараз пильно прохаємо, але й жодного листа від в. м. нашого м. пана ми й досі не маємо. Тепер, коли та пожежа чим далі, тим більше поширюється, ми послали до в. м. нашого в. м. пана [вибраних] серед нас - пана Мартина Лубенецького та пана Станіслава Лебедя, - котрі про ці муки наші зуміють розповісти в. м. нашому м. пану. Просимо, щоб в. м. дав віру цим [особам] в усьому, а нас у цьому тяжкому становищі не зволив покинути, бо вже й до Кам’янця через незносні стації [повстанці] послали з суворими погрозами. [Як] не даси нам, в. м. наш м. пан, швидкого порятунку і те зло не зупиниш, то боїмося, що згодом Речі Посполитій з більшим клопотом доведеться зносити це свавілля, бо щогодини, то тим більше прибуває цих лотрів. Чимало шляхтичів, котрі ними вщерть пограбовані, не маючи підтримки ні від кого, погрожують тим, що мусять з крайності тікати і, з’єднавшися з тими лотрами, компенсувати свої збитки будь-яким способом. Про що знову і знову прохаємо, щоб в. м. не зволив нас покидати, а служби наші покірні до ласки в. м. нашого м. пана знову віддаємо.Дано в Кам’янці. 1 січня 1595 року.
В. м. нашого м. пана зичливі слуги, урядники та лицарство Подільського воєводства.
Адреса: «Ясновельможному пану Яну Замойському з Замостя, канцлерові і гетьманові коронному, в. м. нашому милостивому пану належить».
Помітка (XVIIст.): «Першого січня. Подільська шляхта скаржиться на велике свавілля козаків і просить про порятунок».
Селянський рух на Україні 1569-1647 рр.: Зб. док. і матеріалів / Упоряд. Г. Боряк, К. Віслобоков, Т. Гирич та ін. - К., 1993. - С. 105.