№ 39 1550 р., серпня 9, Краків. - Сиґізмунд Авґуст встановлює, що всі справи про нерухомість під міською юрисдикцією мають розглядатися в міському суді, а не земському чи гродському
В ім'я Господа, амінь. Для вічної пам'яті справи. Мають звичку королі і володарі те, що хочуть вічній пам'яті [залишити], писемним пам'яткам доручати. З цієї причини ми, Сиґізмунд Авґуст, Божою ласкою (титулатура).
Змістом даної нашої грамоти повідомляємо всім, кому необхідно, які тепер є і в майбутньому будуть. Ми, заохочені гідними проханнями міста Львова, йому [місту] таку прерогативу вважаємо дати і надати, даємо і надаємо даною грамотою, щоб із міського загального права, наданого [місту], нікому не дозволено міські маєтки, що юрисдикції цього міста підлягають, хто б вони [власники] не були, без жодних винятків, які знаходяться, як власне у місті Львові, так і на передмістях, записувати, зобов’язувати і відступати у якому-небудь уряді - земському чи гродському. Але, хто схоче будь-які записи робити про спадкові маєтки у тому місті Львові чи у передмістях, нехай робить у львівському уряді чи міському суді. Декларуємо, що всі і кожний такий запис в інших судах чи актах, крім зроблених у львівському суді чи уряді, жодної сили не повинен і в жодному місці не може мати. У цій справі для довіри і засвідчення даної [грамоти] нашу печатку є притиснуто.Дано у Кракові в суботу, в переддень свята св. мученика Лаврентія, року Божого 1550, нашого панування - 21, у присутності (список свідків). Дано через руки велебного у Христі отця Самуеля Мацєйовського, краківського єпископа і канцлера нашого королівства, щиро нам милого.
Самуель Мацєйовський, краківський єпископ і канцлер Польського Королівства.
За свідченням вищезгаданого Самуеля Мацєйовського, краківського єпископа і канцлера Польського Королівства[351].
Привілеї міста Львова (XIV-XVIII ст.) / Упоряд. М. Капраль. - Львів, 1998. - С. 310312.