<<
>>

№ 8 1515 р., вересня 23, Краків. - Сиґізмунд І надає одну мансіонарію[637] при костелі Св. Катерини на Низьому замку у Львові[638] німецькому проповід­никові з умовою, щоб львівські райці подавали в майбутньому кандидата на проповідника йому і його наступникам

В ім'я Господа, амінь. Для вічної пам'яті справи. Ми, Сиґізмунд, Божою лас­кою (титулатура) повідомляємо всім, сучасникам і прийдешнім. Райці нашого міста Львова, що управляють з користю для оздоби того міста, просили нас, щоб одну будь-яку мансіонарію у костелі Св.

Катерини у нашому львівському Низь­кому замку, що буде найперше вільною після відступлення чи смерті, ми вважа­ли за гідне виділити для включення для майбутнього німецького проповідника. Ми, обдумавши справу, про яку вони просять, як справедливу та почесну, а також корисну для спільноти того міста, хочемо їх прохання виконати, щоб не ігнору­валася німецька нація, яка сюди стікалася для оселення і навряд чи маленьким додатком для [населення] міста буде вважатися. Таким чином, одну з вищезгада­них мансіонарій, що спочатку буде вільною, для того німецького проповідника ми вважали виділити, включити і для вічного користування тому проповіднику записати та включаємо, виділяємо і навічно записуємо за посередництвом змісту [даної] грамоти. З таким правом і умовою, щоб той проповідник райцям вище­згаданого міста нам і нашим спадкоємцям був рекомендований, завжди нами і нашими спадкоємцями, королями, пану сучасному львівському архиєпископу і майбутнім архиєпископам був поданий, і той проповідник сам або через іншого вченого священика свій обов'язок проповідувати у вищезгаданому костелі завж­ди повинен виконувати, від того обов'язку проповідування через це виключення аж ніяк не хочемо звільнити. Для засвідчення справи наша печатка є підвішена.

Діялось у Кракові у найближчу неділю перед святом св. Станіслава, року Божого 1515, нашого панування - 9, у присутності (список свідків). Дано через руки велебного у Христі пана отця Петра, перемиського єпископа і віце-канцлера, щиро нам милого.

Петро, єпископ і віце-канцлер, підписав.

За свідченням велебного у Христі пана отця Петра, перемиського єпископа і віце-канцлера Польського Королівства.

Привілеї міста Львова (XIV-XVIII ст.) / Упоряд. М. Капраль. - Львів, 1998. - С. 175­177.

<< | >>
Источник: Хрестоматія з історії України литовсько-польської доби / Упоряд. Т Гошко. Львів: Видавництво Українського Католицького Університету 2011. 2011

Еще по теме № 8 1515 р., вересня 23, Краків. - Сиґізмунд І надає одну мансіонарію[637] при костелі Св. Катерини на Низьому замку у Львові[638] німецькому проповід­никові з умовою, щоб львівські райці подавали в майбутньому кандидата на проповідника йому і його наступникам: