<<
>>

№ 11 1493 р., лютого 9, Пйотркув. - Ян Ольбрахт, вирішуючи суперечку між міською радою Львова і євреями, встановлює останнім певні обмеження в торгівлі сукном та волами

Ян Ольбрахт і т. д. Повідомляємо і т. д., що недавно виникла суперечка між славетними бурмистрами і райцями, з одного боку, та львівськими євреями, з другого боку, відносно вільної торгівлі євреїв, яку ті міщани забороняють.

Ми, цим разом зайняті державними справами, не маючи змоги зайнятися вирішенням їхніх суперечок, вирішили цю справу продовжити і відкласти до нашого щас­ливого прибуття у Львів. Однак тим часом, дозволено згаданим євреям міняти кожного року на сукно тисячу волів, по які вільно їм іти купувати на щорічні яр­марки всюди, особливо там, де ведуть торгівлю ті міщани, яких справа зі собою привезти сукно на ярмарок у поставах чи сукупно; які [постави] цілі, однак не покраяні поміняють на куплених там [волів], і поміняних ніде інде, тільки як 500 у Ярославлі та інші 500 у Перемишлі повинні купити раз у році, а окрім цього, не наважуйтеся виконувати жодну іншу торгівлю аж до нашого щасливого прибуття у Львів, де між інших [справ] видано рішення у цій справі. Цей же наш декрет та продовження цієї справи ви всі та кожен, воєводи, каштеляни, старости, орендарі, бурграбії та інші наші достойники та урядовці, і особливо, встановлені у Львові та Перемишлі, щирі та вірні нам милі, даною [грамотою] вимагаючи, наказуємо, бажаючи мати у всьому [порядок], щоб згадані обидві сторони, зберігали при даному нашому декреті; оберігаючи одну з тих сторін, піклуйтеся і захищайте від сторони, що неправильно чинить, противлячись цьому нашому декрету, і зму­шуйте нашою владою дотримуватися того нашого декрету, і робіть, щоб [інші] змушували; задля нашої ласки іншого хай не чиниться.

Дано на вальному сеймі у Пйотркуві у п'ятницю, в октаву Благовіщення Пре­чистої Діви Марії, року 1493.

Привілеї національних громад міста Львова (XIV-XVIII ст.) / Упоряд. М. Капраль. - Львів, 2000. - С. 392-393.

<< | >>
Источник: Хрестоматія з історії України литовсько-польської доби / Упоряд. Т Гошко. Львів: Видавництво Українського Католицького Університету 2011. 2011

Еще по теме № 11 1493 р., лютого 9, Пйотркув. - Ян Ольбрахт, вирішуючи суперечку між міською радою Львова і євреями, встановлює останнім певні обмеження в торгівлі сукном та волами: