<<
>>

№ 6 1402 р., жовтня 3, Львів. - Владислав ІІ надає львівським вірменам пра­во торгувати у будь-якій частині його королівства

Владислав, Божою ласкою король (титулатура). Повідомляємо змістом да­ної [грамоти] всім, кому потрібно. Що ми, з діяльного співчуття приглядаючись до недоліків та кривд вірменів, що мешкають у нашому місті Львові, які прихо­дять їм, тому, що [вони] не можуть виїхати до татарських країв та проводити свою торгівлю[452], яких [вірменів] бажаючи з нашої спеціальної ласки прерогативою об­дарувати та їх від таких кривд та недоліків звільнити, надаємо повну та цілковиту можливість змістом даної [грамоти], щоб в наші землі, як Русь, так і Литву та інші землі, які наше королівство має в собі, могли приїжджати з своїми товарами та здійснювати свою торгівлю, як інші купці, що в нашому королівстві мешкають та здійснюють, та проводять таку торгівлю.

Таким чином, вам, всім та кожному, ста­ростам, бурграбіям, воєводам, підбурграбіям, райцям міст та їхнім урядникам, а також іншим урядникам нашого королівства, від яких даною [грамотою] вимагає­мо, нашим міцним королівським декретом-мандатом наказуємо, щоб тим нашим вірменам з міста Львова з їхніми товарами будь-якого виду чи роду без всілякої перешкоди дозволяли їхати та здійснювати їхню торгівлю та купецтво відповідно до їхньої волі та уподобання.

Дано у Львові у найближчий вівторок перед святом св. Франциска сповідни­ка, року Божого 1402.

Привілеї національних громад міста Львова (XIV-XVIII ст.) / Упоряд. М. Капраль. - Львів, 2000. - С. 125-126.

<< | >>
Источник: Хрестоматія з історії України литовсько-польської доби / Упоряд. Т Гошко. Львів: Видавництво Українського Католицького Університету 2011. 2011

Еще по теме № 6 1402 р., жовтня 3, Львів. - Владислав ІІ надає львівським вірменам пра­во торгувати у будь-якій частині його королівства: