Реконструкція острова Атлантида за Платоном*
Дати
Афіни було засновано одним тисячоліттям раніше за Caie... Давність
Calca визначається... вісьмома тисячоліттями... Дев'ять тисяч років тому була війна між тими народами, що проживали по той бік Гераклових стовпів (Гібралтар)“.
і тими, хто жив по сей бік {Європа і Африка)... Афінська держава поклала край зухвальству незчисленних військових сил, що вирушали завойовувати всю Європу й Азію, а шлях починали від Лтланпгчного моря.Розташування Атлантиди
Через це море (Атлантичний океан) в ті часи ще можна було переправит ись, бо ще існував острів, що лежав перед тією протокою, яка називається... Геракловими стовпами (Гібралтар). Цей острів за своїми розмірами був значно більший за Лівію та Азію разом узяті; тодішні мандрівники легко могли перебратися з нього на інші острови, а з островів — на весь протилежний материк (Америку). що охоплював те море (Атлантичний океан), яке й справді заслуговує на таку назву, адже море (Середземне) по цей бік згаданої протоки є лише бухтою з якимось вузьким проходом у неї, тоді як море (Атлантичний океан) по той бік протоки є морем у буквальному значенні слова, так само й землю, що його оточує (Америку), цілком справедливо можна назвати материком. Саме на цьому острові, що зветься Атлантидою, виник великий і дивний союз царів (десяти), чия влада поширювалася на весь острів, на багато інших островів і на частину материка (Америку)"’; крім того, по цей бік протоки вони заволоділи Лівією (Північна Африко) аж до Єгипту та Європою аж до Тирренії (Етрурія — територія в Середній Італії біля узбережжя Тирренського моря).
Опис острова
На однаковій відстані від берегів і посередині острова була рівнина... і знов-таки посередині тієї рівнини, приблизно за 50 стадій (9650 м) від її країв, стояла гора, з усіх боків невисока. По- сейдон (бог морів, брат Зевса)... той пагорб... укріплює, по колу відділяючи його від острова і обгороджуючи навперемінно водяними і земляними кільцями (земляних було два, водяних — три) більшої чи меншої величини, зробленими на однаковій відстані, неначе циркулем...
Спородивши п'ять разів по парі близнюків• Витяги з перекладів долала Платона »Тимей» та »Критій» наводяться за. Платон. Соч— М, 1971 — Т. З - Ч. 1.
” Тут і далі п дужках курсивом пояснення аатора-укладача.
··· КДохпиао. що архсопосчні знахідки на Американському континенті (див. ранте), датовані у межах 10—12 тис. років тому, можуть бути непрямим свідченням правдивості розповіді єгипетського жерця чоловічої етап, Посейдон зростив їх І поділив увесь острів Атлантиду на десять частин, причому тому зі старшої пари, хто народився першим (Атлантові), він віддав... найбільшу і найкращу частку (згаданий пагорб і прилеглі окраїни) і поставив його царем над рештою, а цих решту — архонтами (найвища посадова особа в давніх полісах], кожному з яких він дав владу над багатолюдним народом і великою країною.
...Царі побудували святилища, палаци, гавані та верфі й облаштували всю країну... Від моря (Атлантичного океану) вони зробили канал три плетрн (96 м| завширшки і сто футів (ЗО м| завглибшки, а завдовжки 50 стадіїв (9650 м) аж до крайнього з водяних кілець... Найбільше водяне кільце... мало ширину три стадії (579.ч). і наступне за ним земляне кільце мало таку саму ширину (тобто також 579 м); з двох наступних кілець водяне було завширшки два стадії (386 м) і земляне знов-таки дорівнювало водяному (отже, також 386 м); нарешті, водяне кільце, що оперізувало острів у самій середині, було завширшки стадій (193 м). Острів, на якому стояв палац, мав діаметр п'ять стадіїв (таким чином, головне місто атлантів розташовувалося в колі діаметром 3088 м. що становить площу 7.48 кв. км).
Уся рівнина, яка оточувала місто і сама оточена горами, що простягліїся аж до моря, являла собою рівну гладінь: довжину вона мала три тисячі стадіїв (579 км), а в напрямі від моря до середини — дві тисячі (386 км, тобто площа рівнини становила 223494 кв км. що трохи перевищує територію Великобританії)... Рівнина.. являла собою довгастий чотирикутник, переважно прямолінійний, а там.
де його форма порушувалась, її виправили, обкопавши з усіх боків каналом. Канал... був проритий завглибшки на плетр (близько 32 м). ширина... стадій (193 м), довжина ж по периметру навколо всієї рівнини була десять тисяч стадіїв (1930 км). Гори... за кількістю, величиною 1 красою перевершували всі теперішні: там була велика кількість багатолюдних поселень, були річки, озера й луки... ліси.. (Таким чином, територія Атлантиди разом з головним містом, рівниною та горами, тобто всі 10 царств, могла становити від 1 до 1.5 млн кв. км.)Населення
Кожна ділянка рівнини повинна була поставляти (на час війни) одного воїна-ватажка. причому величина кожної ділянки була десять на десять стадіїв (3.7 кв. км), а разом ділянок налічувалося шістдесят тисяч (223494 кв. км)... Кожний ватажок (разам — 60 тис. чол.)... зобов'язаний був поставити двох вершників (120 тис. чол.)... воїна з малим щитом (60 тис. ЧОЛ)... візницю (60 тис. чол.)... двох гоплітів (120 тис. чол.). по два лучники (/20 тис. чол.) і пращники (60 або 120 тис чол.), по трос каменеметників ( 180 тис. чол.) і списників (60 або 180 тис. чол.), по чотири корабельники (240 тис. чол.). щоб набралося достатньо.людей на загальну кількість тисяч з двісті кораблів. Отакі були правила стосовно війни в області самого царя (тобто Атланта)·, у дев'яти інших областях були й інші правила (таким чином, армія і флот тільки Атланта становили від 1080 до 1260 тис. чол., що з «невійськовозобов'язаними» членами родин (якщо брати в середньому навіть по 4 чол.) могло дати населення одного царства від 5,5 до
6.5 млн чол.; всі ж 10 царств могли бути населені народом чисельністю від 50 до 65 млн чол., що можна порівняти з населенням таких сучасних європейських країн, як Україна. Великобританія. Італія, Франція або Німеччина).
Копалини, флора і фауна
...Давав острів насамперед усілякі види копалин твердих і плавких металів, 1 серед них... самородний орихалк (золотисто-жовта мідь]... Ліс удосталь давав усе... Навіть слонів на острові водилося безліч...
і всіх інших живих істот, що населяли болота, озера й річки, гори або рівнини... Далі, всі пахощі... хліб... і різноманітна городина... плоди... Врожай вони знімали по два рази на рік... Камінь білого, чорного і червоного кольору вони добували...Причини катастрофи
Вже були і ще будуть багато разів різноманітні випадки загибелі людей, притому найжахливіші — через вогонь і воду... Тіла, що обертаються небесним зводом навколо Землі, відхиляються від своїх орбіт, І тому через певні проміжки часу' все на Землі гине від великої пожежі... Острів (Атлантида)... провалився внаслідок землетрусів... Коли успадкований від бога талан ослаб, багаторазово розчинившись у смертній домішці, і взяла гору.людська натура, тоді вони (атланти) виявилися неспроможними далі зносити своє багатство і втратили добропристойність... І ось Зевс, бог богів, що пильнує закони... помислив про славшій рід, що впав у таку нікчемну розпусту, і вирішив накласти на нього кару, щоби він. отверезівши від лиха, навчився благовидності.
Пропоновану автором-укладачем реконструкцію о. Атлантида ілюструє рис. 22.
Рис. 22 Схема о. Атлантида (реконструкція аагора-укладача)