Знову війна
Фрітігерн, переправившись зі своїм народом через Дунай, вирішив не зупинятися на досягнутому. Якщо Рим поступився в чомусь одному, треба взяти від Імперії все — так міркував молодий ватажок готів.
Тому він рушив із нечисленною дружиною до Маркіанополя. Лупіцин, командувач римської армії, запросив Фрітігерна та його родича Алавіва до себе в палац на гостину. Готські війська лишилися під міським муром. Доки їхній князь та інші зверхники бенкетували, напівголодне військо, не витримавши, спробувало вдертися до міста і теж долучитися до благ пізньоримської цивілізації. Варта не дала їм цього зробити. Почалася бійка. Зачувши гамір, стривожилася готська сторожа Фрітігерна. Лупіцин — пихатий римлянин, упев-нений у своїй владі та мало не божественному походженні, віддав наказ перебити готську сторожу. Але ті були напоготові — й кинулися в бій із римськими солдатами. Фрітігерн та Алавів, зрозумівши, що й до чого, відразу ж покинули негостинний дім Лупіцина. Військо, розбурхане чутками про напад на їхніх вождів, поривалося йти на приступ. Та Фрітігерн вивів їх подалі від міста. Чутки про «гостинність» Лупіцина швидко поширилися, тож невдовзі Фрітігерн зібрав під своїми прапорами велике військо. Лупіцин виступив назустріч, і за 10 миль від Маркіанополя відбувся бій. Уперше римлянам довелося воювати з готами як із співмешканцями Імперії. Загін Лупіцина було розбито, а сам він ледь уцілів, сховавшись за міським муром. Готи перевдяглися в здобуті римські обладунки — і продовжили чинити розбій. Тепер їм ніхто не ставав на заваді: звістка про нападників лякала тубільців сильніше від самих готських вояків.
Приблизно тоді само в Адріанополі перебували два готських князі — Сверид і Колія (так їх називає Амміан Марцеллін) з дружинами, які стали на службу Риму ще задовго до переправи своїх співвітчизників через Дунай. Діставши від імператора Валента наказ прямувати до місця нової дислокації, вони звернулися до міських властей з проханням про кілька днів відстрочки, а також зажадали харчів та грошей на дорогу.
Однак замість задовольнити їх градоначальник підбурив міську чернь і нацькував її на готів. Ті спочатку уникали бійки, але потім, перебивши особливо настирливих городян, організовано вийшли з міста і невдовзі об’єдналися з військом Фрітігерна. Вирішивши не марнувати час на облогу добре укріпленого Адріанополя, готське військо зайнялося плюндруванням довколишніх земель. У кожному поселенні до нього приєднувалися невільники варварського походження, які свого часу продалися в рабство, щоб урятуватися від голодної смерті, робітники каменярень і золотих копалень та багато іншого люду, незадоволеного своїм життям. Військо Фрітігерна щоденно зростало. Починалася справжня «варварська революція».«Не зважали вони у своїх убивствах ні на стать, ні на вік і чинили на своєму шляху страшні пожежі; відриваючи немовлят від мате-
риних грудей і вбиваючи їх, брали в полон матерів, забирали вдів, зарізавши в них перед очима чоловіків; по трупах батьків тягнули в неволю підлітків і юнаків, хапали, нарешті, з собою чимало старих людей, а ті кричали, що вони досить уже пожили на світі. Відібравши в них усе майно і вродливих дружин, скручували вони їм руки за спиною і, не давши отямитися, забирали на чужину». Так описує тодішні події Амміан Марцеллін. Та найгірше було ще попереду.
Імператор Валент не міг миритися з таким становищем і вирішив іти з військом із Антіохії, щоб навести лад у східних провінціях. Одночасно з ним у Фракію рушили полки Граціана, який щойно розправився з аламанами, що загрожували Західній імперії. Проте населення Константинополя, вражене вістями про звірства варварів, зчинило бунт. Тому Валент не став затримуватися в бунтівній столиці. Він забрав скарбницю, атрибути імператорської влади, значну частину свого двору — і назавжди залишив місто. Назустріч готським загонам він вирядив воєначальника Себастьяна, який тоді очолював усі піші сили римлян. Себастьян прийшов під Адріанополь, щоб перешкодити з’єднанню двох варварських армій. І встиг.
Напавши на майже беззбройних варварів, які навіть не пошикува- лися в лави для оборони, військо Себастьяна перебило їх, захопивши багату здобич.Фрітігерна дуже засмутила ця поразка, й він звернувся по допомогу до інших варварів. Ватажок готів запропонував їм частку від здобичі, якщо похід на столицю, знесилену бунтом, виявиться успішним. «Народи, забувши про чвари», об’єдналися для спільного походу. Союзниками готів були алани, герули, гепіди, бастарни, тайфали і представники місцевого населення.
Війська Валента саме просувалися назустріч варварам, його гризли заздрощі. Імператора непокоїли несподіваний успіх Себастьяна і військова слава племінника Граціана. Тож він вирішив сам здійснити героїчний вчинок. На відстані п’ятнадцяти миль від Адріанополя авангард армії Валента натрапив на передові загони готів. Імператор вислухав повідомлення розвідки про десять тисяч воїнів (насправді їх було набагато більше) і зупинився в укріпленому
місті. Порадившись із придворними й полководцями, Валент вирішив не чекати на галльські війська Граціана, щоб не ділитися лаврами зі співправителем. Отут і нагодилося посольство від Фрітігер- на. Готський вождь просив для свого народу Фракію з усім, що є на її території. У разі задоволення свого прохання він зобов’язувався жити в мирі з Імперією. Однак, як повідомляє Марцеллін, одночасно з цим офіційним клопотанням, імператорові було передано таємний лист, в якому готський ватажок просив Валента пройти з усіма військами повз позиції союзників, щоб ті побачили могутність римської армії, злякалися й припинили війну. Водночас імператорові донесли, нібито Фрітігерн якось сказав: «Я розсію війська Валента, але мені це надто дорого коштуватиме». Що то було? Тонко розіграна дипломатична провокація чи щире бажання домогтися миру на вигідних умовах? Як засвідчили подальші події — радше перше. Валентові кинуто виклик, і він вийшов назустріч своїй загибелі та швидкому падінню Рима.
Тим часом у таборі готів тривали останні приготування до вирішального удару.
Зокрема, і це особливо важливо для нашої розповіді, готський народ знову об’єднався: до Фрітігерна долучилися остготи під проводом Алатея і Сафрака, які прийшли з Наддніпрянщини. Об’єднавшися перед загрозою з боку спільного ворога, поруч із готськими воїнами встали аланські вершники, і навіть гунська кіннота рвалася до бою з римським військом. Під Адріанополем зійшлися дві цивілізації: античне минуле та варварське майбутнє світу.Не дочекавшись підмоги, Валент повів свої полки до табору готів. Шлях був досить довгий, сонце піднімалося дедалі вище й нещадно палило солдатів, одягнених у важкі лати. Бракувало води і їжі. Коні нервували і весь час норовили скинути вершників. Курява, що її здіймали перші маніпули, вкрила весь простір, тож значна частина війська рухалася в імлі навмання. Готський табір був вигідно розташований серед пагорбів за п’ятнадцять миль від міста. Він являв собою традиційне коло з візків типу «караго» (або ж «ваген- бург», як казали готи). Передові загони готів зустріли римлян уже коло виходу з долини. Полководці Фрітігерна влаштували кілька засідок. Багато готів до цього служили в римській армії, а тому добре знали тактику бою римлян.
Римляни, діставшися бойових позицій, стали дожидати тієї частини кінноти, яку планували поставити на лівий фланг. Кіннота розтяглася по дорозі, на неї довелося чекати під палючим сонцем. Аж тут готи, нібито налякані виглядом римського війська, справді, як і повідомляв Фрітігерн у своєму листі, вислали послів із проханням про мир. То були двоє простолюдинів у бідному одязі. Імператор, розуміючи, що повторюється давня історія зі знущанням, вчиненим колись Атанаріхом, відмовив їм і наказав відрядити до нього більш знатних парламентерів. Фрітігерн погодився, але навзамін зажадав кількох знатних заручників, щоб перемовини відбулися без ексцесів. На роль заручника було призначено дворецького Валента Еквіція, а крім нього, озвався ще воєначальник Ріхомер (судячи з імені, він належав до племені готів).
Поки тривали переговори, римське військо стояло під пекучим сонцем, знемагаючи від спеки, спраги й голоду. Коні зносили ці нестерпні умови ще гірше від людей, тож за кілька годин кінноту було практично виведено з ладу — без бою. Тим часом до готського війська поспішало підкріплення, очолюване Алатеєм і Сафраком. Усю цю дипломатичну колотнечу було розпочато тільки задля того, щоб вони прибули вчасно.На ту пору римські скутарії (важкі піхотинці) з лівого флангу занадто просунулися вперед і вступили в бій. Можливо, то був традиційний тактичний прийом римлян: втягнути в битву ворожий фланг, потім стрімким ударом відрізати його від основних сил, а одночасно завдати нищівного удару в іншому місці. Та цього разу нічого не вийшло. Скутарії, наразившись на могутню відсіч, кинулися навтіки й оголили фланг. І тут, наче гірська лавина, у фланг війська вдарила аланська кіннота. Це ж, мабуть, уперше римляни зіткнулися з варварською тактикою ведення бою. Всі попередні битви були тільки сутичками погано навчених і кепсько озброєних варварських загонів із вимуштруваним римським військом. Тепер же полководці Валента побачили, що їм протистоїть справжнє військо, що діє «за правилами», причому — за їхніми ж, римськими, правилами. Битва була жорстокою.
«Ліве крило підступило до самісінького табору; якби йому надали підтримку, воно могло б просунутися ще далі. Проте решта кінноти його не підтримала, ворог натиснув масою; його розчавили так, наче прорвалася велика гребля, а тоді погнали з бойових позицій. Тож піхота втратила прикриття, і маніпули були щільно притиснуті одна до одної, так що важко було застосувати меч або відвести руку. За хмарами куряви, що здіймалася довкруж, не видно було неба, від якого відбивалися крики погроз. Смертоносні стріли, що летіли звідусіль, влучали в ціль і завдавали ран, тому що їх не можна було ані побачити, ані уникнути. Коли ж варвари, які насувалися незліченними загонами, почали чавити та збивати з ніг коней і вершників, а в цій страшній тісняві несила було розчистити місце для відступу, і штовханина позбавляла всякої можливості відійти; то наші, зневірившись у всьому, знову взялися за мечі й почали рубати ворога, і удари сокир щомиті пробивали шоломи й панцирі.
Можна було бачити, як оскаженілий варвар з перекошеним обличчям, з підрізаними підколінними жилами, з відрубаною правою рукою або розірваним боком, грізно поводив своїми шаленими очима вже на самому порозі смерті; вороги, зчепившись, разом валилися на землю, й рівнина всуціль укрилася розпростертими на землі тілами вбитих. Стогін умираючих і поранених линув звідусіль, наганяючи жах. Серед цього страшенного сум’яття піхотинці, охлялі та виснажені напруженням і постійною небезпекою, що в них уже не було потреби замислюватися над своїми вчинками, що списи в більшості з них були розтрощені від постійних ударів, стали кидатися з самими лише мечами на міцні ворожі загони, нехтуючи власним життям і не маючи жодної можливості покинути поля бою»[42].Не витримавши натиску варварів, римляни почали відступати. Бачачи це, імператор Валент сам кинувся в бій попліч зі своїми сол-
Вторгнення готів у Римську імперію. З картини О. Фрітше, XIX ст.
датами (адже він теж колись був солдатом) — і тут його поцілила варварська стріла. Поранення в голову, найпевніше, було смертельним. Однак Валент помер не одразу, оскільки відомо, що його переправили в ар’єргард війська і терміново розмістили в одному з будинків у найближчому поселенні для надання першої допомоги. Втративши імператора, римське військо запанікувало. Готи не відразу кинулися навздогін римлянам, адже й самі зазнали великих втрат. Усю долину було завалено горами трупів. Земля просякла кров’ю. Струмок, що протікав неподалік, розлився кривавими потоками. Над усім бойовищем лунали зойки поранених і скигління вмираючих. За різними оцінками, в цій битві полягло до 150 тисяч чоловік.
Пізно вночі загони варварів увірвалися в поселення, де в одному з будинків при смерті лежав Валент. Оскільки лише цей будинок — єдиний з-поміж усіх — був зачинений і з вікон верхнього поверху на голови готам посипалися стріли, вони зрозуміли, що воїни, які затаїлися всередині, охороняють щось важливе. Варвари, звичайно, подумали, що то — імперська скарбниця. Та опір виявився таким запеклим, що втомлені битвою готські вояки вирішили просто спалити будинок. Саме так вони і вчинили. Отож від рук готів загинув уже другий римський імператор (першим був Децій, якого в 251 р. перемогли остготи), який чимало зробив для народу варварів. Пізніше, довідавшись, кого вони вбили, готи засмутились,
а Фрітігерн страшенно розлютився. Адже полонити імператора — вчинок найвищої військової доблесті й чудова нагода домогтися бажаних пільг, торгуючися за його звільнення. Вестготи Фрітігерна й остготи Алатея та Сафрака, а також їхні союзники підступили до Адріанополя з метою заволодіти імператорською скарбницею, але облога фортеці не виправдала сподівань. Фрітігерн, щоб уникнути марнотратства, забрав військо від Адріанополя й подався грабувати балканські провінції. Так, 23 серпня 378 р. готи, зокрема й вихідці з Причорноморських степів, і жителі Наддніпрянщини, і мешканці Лісостепу, спільно із західними співвітчизниками завдали Римській імперії нищівної поразки, після якої вона вже не оговталася. На історичній сцені з’явилися нові персонажі.
Новообраний імператор Феодосій, котрий прагнув налагодити мирні стосунки з готами, запросив до Константинополя старого конунга Атанаріха. Тож на схилі віку Атанаріхові довелося порушити клятву й ступити на римську землю. За дивним збігом обставин, приблизно в той час у імператорському палаці гостював і правитель Малої Готії єпископ Ульфіла. Історія не зберегла свідчень про те, чи зустрічався просвітитель готів зі своїм найлютішим ворогом. Водночас до Константинополя прибув і Фрітігерн, аби познайомитися з молодим імператором, себе показати, з’ясувати нові умови та обставини. Зустріч Феодосія і Фрітігерна відбулася й мала успіх. Двоє молодих правителів пройнялися повагою один до одного, а тому змогли досягти компромісу. Готи нарешті дістали дозвіл жити в Дакії і навіть будувати там свої аріанські храми (до речі, сам Феодосій був прихильником католицьких догм і переслідував аріан). За цю імператорську милість готи зобов’язалися служити Константинополю вірою й правдою, стримуючи набіги кочівників через Дунай. Щоправда, це свято примирення затьмарили дві сумні події. Несподівано помер Атанаріх. А вже за кілька днів по тому відійшов у вічність і Ульфіла. Подейкували, що тут не обійшлося без отрути: для майбутніх звершень молоді правителі потребували простору і свободи дій. Однак, Феодосій улаштував готським вождям такий пишний похорон із додержанням відповідних почестей, що Фрітігерн зрозумів: новий імператор прихильно ставитиметься до готів.
Здається, можна радіти з того, що всі лиха позаду. Та невблаганна доля розпорядилася інакше. Того ж таки 381 р. гуни вперше перетнули Дунай — і ступили на землі Римської імперії...
5.