Далекий родич гундеструпського казана
Серед виявлених на території України найбільш значуща й такою ж мірою загадкова пам’ятка, пов’язана з кельтським мистецтвом, походить із середовища латенізованих культур «кельтської вуалі».
У 1975 році, під час розкопок могильника пшеворської культури біля села Гринів (Львівська обл.) київський археолог Д. Козак виявив багате кремаційне поховання, датоване початком І ст. н. є.[246] У похованні було знайдено велику кількість військового спорядження: меч, наконечник списа, залізна шпора, три ножі, умбон невеликого круглого щита, набір окуття піхов меча. В якості урни було використано імпортний гончарний сосуд, аналоги якого відомі у кельтських і дакійських комплексах пізньо- латенського часу. Серед інших предметів інвентарю збереглися бритва, ажурне окуття поясу й численні фрагменти пшеворської кераміки. Головним хронологічним індикатором поховання є фібула типу Аль- мгрен 67, яка датується 2040-ми рр. І ст. н. е.[247]Привертають увагу особливості поховального обряду. Усі предмети озброєння були навмисно зламані або зігнуті згідно з практикою ритуально «вбивати» речі для переходу їх в інший світ разом із померлим власником — як вже згадувалося, цей звичай носії пшеворської культури запозичили у давніх кельтів. Водночас, звичай споруджувати з уламків меча своєрідний треножник, який підтримував урну, має північно-західне, германське коріння. Він поширений у зоні контактів пшеворської культури з вельбаркською.[248] Поява серед інвентарю ножиць демонструє зв’язок з поховальним обрядом латен- ського світу Центральної Європи.[249] У пшеворській культурі ця традиція спостерігається доволі рідко.
Найцікавішою пам’яткою, виявленою у гринів- ському похованні № 3, є ажурна накладка піхов меча (21,Іх5,з см).
Нині вона зберігається у Львівському музеї історії релігії. Накладка виготовлена з латуні (сплав міді з цинком, свинцем, оловом та нікелем), із застосуванням цілої низки технологічних прийомів: холодної обробки, ковки, карбування та просікання. Типологічно предмет належить до ажурних накладок opus interasile, які у пшеворській культурі з’являються в останні десятиліття до н. е. Накладки такого типу є розвитком кельтського стилю угорських мечей, що відомий насамперед за піхвами, багато прикрашеними рослинним орнаментом.[250]ГЕННАДІЙ КАЗАКЕВИЧ. КЕЛЬТИ НА ЗЕМЛЯХ УКРАЇНИ
∕ΛΛWMW∕∕w^w∕∕WMVΛ∕ΛWΛ∕Λ'∕ΛΛ>MWMΛmvΛ'∕wm∕Λ∕∕∕M'ΛΛV∕∕∕M'M∕M'∕Λ∣w∕∕MfM'∕Λ'M'∕∕∕∕M∣VM∕MΛ'∕∕∕ΛmM∕∕M∕M∕r∕M
Я. Філіп відносив появу накладок opus interasile до зони кельто-германських контактів,[251] однак нині відомо, що аналогічні предмети вперше з’являються у латенській зоні й проникають у пшевор- ську культуру під кельтським впливом. Знахідки, матеріалом для виготовлення яких послужило срібло або бронза, вважають кельтськими імпортами, залізні — продукцією місцевих майстрів, які «практикувалися у кельтських майстернях й засвоїли їхні технічні навички, стиль та естетику».[252] Кожні декоровані піхви меча становили ексклюзивний предмет, покликаний не тільки відображати високий соціальний статус власника, а й виконувати певну релігійно-ідеологічну функцію. Виготовлення таких піхов вимагало від майстра найвищого рівня кваліфікації, тож цілком слушно припускають, що у кельтів виробництвом піхов займалася окрема категорія ремісників.[253]
Переважна більшість піхов opus interasile прикрашена порівняно простим геометричним орнаментом, водночас гринівську накладку відрізняє багатий декор у вигляді антропозооморфних зображень.
У центрі багатофігурної ком-Обкладка піхов меча з могильника пшеворської культури, с. Гринів, Львівська обл. Львівський музеї історії релігії
позиції — чоловіча та жіноча постаті, що обіймаються стоячи. Зверху й знизу до них примикають інші персонажі: хижий звір — вовк або, можливо, собака, що тримає спійманого птаха, грифон, якась травоїдна тварина, що схилилася над стеблом з листком, а також вершник на коні зі списом або дротиком і невеликим округлим щитом. Два нижніх яруси зображення прикрашені рослинними елементами — стеблинами з листям трикутної форми. Варто наголосити, що у європейському мистецтві залізної доби звичай прикрашати піхви мечів подібними композиціями вкрай рідкісний. Чи не єдиний приклад піхов, прикрашених у подібний спосіб, походить з гальштаттського поховання № 994 др. пол. V ст. до н. е., хоча там фігури воїнів не вирізьблені, а вигравірувані на бронзовій поверхні предмету.[254]
Помічено, що усі зобра-
Фалар з о-ва Сарк (Щукин 1994)
Ритуальний з Гундеструп, Данія. Кінець II - початок І ст. до н. е.
Національний музей м. Копенгаген
ження на накладці з Гриніва зроблені в руслі однієї сюжетної лінії.
Д. Козак та Р. Орлов небезпідставно вбачають у цій пам’ятці кос-
мологічну композицію.[255] На їхню думку, центральним мотивом усієї композиції є священний шлюб героя- першопредка з земною богинею, зображений у середньому ярусі обкладки. Він же, герой-першопредок, зображений в образі вершника у нижньому ярусі композиції. Центральним мотивом твору є боротьба героя з силами хаосу заради впорядкування Всесвіту, звільнення життєдайних сил землі та плодючості худоби. Така схема реконструкції не викликає принципових заперечень, хоча пізніший висновок Д.
Козака, згідно якого зображення гринів- ської накладки відображають «міфологічний сюжет про походження та історію верхньодністровського племені»[256] підтримати важко.В уявленнях давніх европейцев священний шлюб мав ознаки космогонічного акту й був тісно пов’язаний з основним міфом про боротьбу солярного та хтонічного божеств, яка завершується встановленням порядку та гармонії. Для правильної інтерпретації зображень гринівської накладки необхідно врахувати функціональне призначення предмету. Накладка прикрашала піхви меча військового вождя, під владою якого, судячи з багатства поховання, перебувало досить потужне племінне об’єднання. У традиційному суспільстві залізної доби вождівську владу уявляли як символічний шлюб між вождем та хтонічною богинею, яка опікувалася племенем і гарантувала плодючість землі й худоби. Союз, таким чином, служив запорукою прихильності божественного начала й відновлення сил природи. Він відігравав і суто утилітарну роль, автоматично піднімаючи вождя над його смертною природою й прирівнюючи його статус до рівня уособлення героїчного божества. З іншого боку, це тягло за собою й велику відповідальність, адже будь-які «неправильні» вчинки, несправедливі рішення або навіть фізичне каліцтво могли призвести до його усунення й навіть ритуального вбивства.
Подібні уявлення досить чітко відображені у духовній культурі кельтів-язичників. Зокрема, в ірландській епічній традиції поширений сюжет, у якому молодий герой змушений зійтися з потворною старою бабою, яка згодом перетворюється на прекрас-
Сцена «священного шлюбу» на гринівській обкладці й фігура воїна на гундеструпському казані
ну молоду дівчину. Такою, зокрема, є ірландська сага «Пригоди синів Еохайда Мугмедона». Її герой — Ніалл Нойгіаллах, засновник ірландської королівської династії Уі Нейлів.[257] Уявлення про священний шлюб між богинею та вождем виявилося і в ритуалі інтронізації язичницьких ірландських королів.[258] Очевидно, сцена священного шлюбу на гринівській обкладці відображає саме уявлення про шлюб між племінною богинею та вождем, а сам предмет служив додатковим засобом легітимізації вождівської влади.
Як вже зазначалося, жодна з відомих нині накладок opus interasile не містить декору, який хоча б віддалено нагадував ан- тропозооморфні зображення з Гриніва. Останні відзначаються своєрідністю, однак паралелі все ж існують. Так, відносно добре впізнаваним є зображення вершника, близьке до стилю фракійських срібних пластин. Дуже схожий «фракійський вершник» представлений на відомій пластині з Летниці IV ст. до н.е.[259] Сцену, де хижий звір схопив птаха зі складеними крилами, відтворює фалар східноєвропейського або центральноазіатського походження зі скарбу з о. Сарк у Ла-Манші, який датується першою половиною І ст. до н. е.[260] У свою чергу, зображення орлиноголо- вих грифонів, які майже до деталей співпадають з гринівськими, можна знайти на срібних пластинах С6572 й С6573 знаменитого ритуального казана з Гундеструп у Данії. На них грифони, разом з іншими фантастичними та реальними тваринами, оточують чоловіче та жіноче божества з явними солярними атрибутами у вигляді колес зі спицями.
Найближчі паралелі людських фігур з гринівської накладки також знаходимо на гундеструпському казані. їх поєднує характерний стиль, пропорції, а також костюми персонажів, найбільш явний елемент яких — короткі, до колін, штани. Цікаво, що на
гринівській накладці жіноча фігура з довгим заплетеним у косу волоссям також вдягнена у штани, що у мистецьких традиціях Давньої Європи трапляється вкрай рідко. В античному мистецтві така особливість зрідка притаманна зображенням образа жінки- воїтельки. Саме так зображена, зокрема, амазонка, що б’ється з Гераклом, на аттичній червонофігурній гідрії др. пол. VI ст. до н.е.[261] На казані з Гундеструп ті жіночі персонажі, які зображені у
повний зріст, вдягнені у двогі сукні. Проте, на круглій пластині, яка прикрашає дно казана (С6563), саме у короткі штани вдягнена жіноча фігура з косою та чітко окресленими грудьми, яка з мечем бореться проти гігантського бика.
Зазначимо також, що на гундеструпському казані й на гринівській накладці присутні одні й ті саме рослинні елементи — листя підтрикутної форми на довгих стеблах.Цілком очевидно, що обидві пам’ятки виготовлені в руслі однієї мистецької традиції й до певної міри пролити світло на походження гринівської накладки може саме гунде- струпський казан. Він становить масивну, вагою майже 9 кг посудину, стінки якої складаються зі срібних пластин, раніше вкритих позолотою. Збереглося 13 пластин — 7 квадратних з зовнішнього боку, 5 прямокутних з внутрішнього, а також одна невеличка кругла пластинка, розміщена на дні посудини.[262] Кожна з них становить завершену композицію. Вони змальовують погруддя богів та богинь, зокрема, вже згадану у зв’язку з мадобіганським ідолом богиню у космологічній позі, бога з оленячими рогами, який сидить в оточенні звірів зі схрещеними ногами у «позі Будди», військо на марші тощо. Більше двох тисяч років ця унікальна пам’ятка давньої торевтики пролежала у розібраному стані у торф’яному бо
BepuiHUK з гринівської обкладки (зверху) та срібної пластини з Летниці, Болгарія
лоті біля с. Гундеструп у Данії, поки у 1891 році вона не потрапила до рук археологів. Коли почалося систематичне дослідження пам’ятки, майже одразу було виявлено, що на срібних пласти- нах казана зображені персонажі кельтських релігійних уявлень, які зазнали суттєвого фракійського впливу. Вони були настільки несхожі на всі відомі тоді пам’ятки кельтського образотворчого мистецтва, що було створено навіть спеціальний термін — гунде- струпський стиль.
Не вдаючись у деталі багаторічної дискусії щодо походження казана з Гундеструп та інтерпретації його образів, відмітимо, що сьогодні майже одностайно визнаний синкретичний характер пам’ятки, у якій переплелися головним чином кельтські та фракійські релігійні уявлення та художні прийоми. Вплив фракійських срібних пластин на формування гундеструпського стилю вважається загалом глибшим.[263] Ф. Каул, найбільш авторитетний дослідник гундеструпського казана, вважає, що пам’ятка була виготовлена на замовлення елітарного прошарку етнічно змішаного суспільства, яке ототожнюється з союзом кельтів- скордисків і фракійців-трибаллів на рубежі II-I ст. до н.е.[264] Це датування й культурна атрибуція прийняті сьогодні у більшості робіт. Водночас точна дата створення казана досі остаточно не з’ясована. Радіовуглецевий аналіз слідів воску, який використовувався в процесі виготовлення срібних пластин казана, дав дуже широкий діапазон дат, від VI ст. до н.е. до поч. V в. н. е., причому зразок, визнаний найбільш надійним, датується в межах другої половини І ст. до н.е. — І ст. н. е.[265]
В літературі найбільшого поширення набула точка зору, згідно якої гундеструпський потрапив на територію сучасної Данії в результаті походів кімврів на рубежі II-I ст. до н.е., адже знайдений він був у Хіммерланді, області історично пов’язаній з кімврами. Проте Ф. Каул, який в цілому також поділяє цю думку, у
цитованій вище роботі зауважив, що міг бути вивезений з Фракії бастарнами у 29 р. до н. е., а згодом в результаті обміну потрапити до Ютландії. Саме цей останній шлях є найбільш вірогідним для вирішення питання про походження накладки з пшеворського поховання у Верхньому Подністров’ї, про зв’язок якого з пізніми бастарнами ми говорили у попередньому розділі. Очевидно, цим же шляхом вглиб пшеворського ареалу потрапив пізньолатен- ський шолом типу Ново Место, який був використаний у якості урни у похованні з Шемєхова, датованого кінцем І ст. до н. є.[266]
Втім, було б невірно вважати гринівську накладку військовим трофеєм, захопленим у трибаллів, адже у Фракії піхви з накладками opus Interasile невідомі. Швидше за все, предмет був виготовлений вже у Подністров’ї якимось ремісником, добре обізнаним із цим специфічним кельто-фракійським художнім стилем і синкретичними релігійними уявленнями. Ймовірно, він був вивезений з Фракії для обслуговування потреб вищого прошарку варварської еліти. Варто відзначити, що у др. пол. І ст. до н. е. на могильниках тинецької (латено-пшеворської) групи у Мало- польщі з’являється виражений середземноморський антропологічний тип, який наочно демонструє приплив якогось прийшлого населення з півдня.[267]
Культурне та історичне значення обкладки з Гриніва полягає ще й у тому, що вона є найбільш репрезентативним прикладом гундеструпського стилю, крім, звичайно, самого знайденого в Данії казана. Її наявність підтверджує сам факт існування цього стилю, який ставився під сумнів, адже гундеструпський казан довгий час вважався самодостатньою пам’яткою, яка не мала аналогій серед інших пам’яток давнього мистецтва. Цей хибний висновок значною мірою є наслідком того, що обкладка піхов меча з Гриніва практично невідома західним дослідникам кельтського мистецтва. Для нашого дослідження важливо те, що ця пам’ятка релігійного синкретизму виникла не в останню чергу під впливом кельтів, а отже, її можна розглядати як один з проявів кельтської спадщини українських земель.