Відомості про промисли і ремесла в м. Батурині (з перепису 1666 р.)
Та до міста Батурина на ріці Сеймі гребля, на першій греблі млин о трьох колесах хлібомельних та валюшня[88] [89]... а держить млин міщанин Іван Заворика та Степан Яковлів. На цій же греблі — другий млин, о двох колесах хлібомельних та колесо ступне і валюшня, держить цей млин міщанин Кіндрат Якимченко. На цій же ріці Сеймі — друга гребля, а на греблі — млин, а в ньому З колеса хлібомельних та валюшня, а держить цей млин міщанин Яцько Бучка та Лаврін Самійлів. На цій же греблі — другий млин, в ньому три колеса хлібомельних та колесо ступне і валюшня, держать цей млин міщани Стецько Корніїв, та Іван Лукашів, та Гаврило Плюшів. На цій же греблі — третій млин, в ньому 2 колеса хлібомельних, пустих, а держать цей млин міщани Іван Ігнатів та Яцько Ємельянів, а пустують ці заставки з Конотопського бою. На цій же ріці Сеймі — третя гребля, а на греблі — млин, а в ньому З колеса хлібомельних та колесо ступне і валюшня; держать цей млин міщанин Степан Федоров та Михайло Данилів. Та до міста Батурина ж четверта гребля на ріці Шовковиці; внизу млин, а в ньому колесо хлібомельне, держить цей млин міщанин Іван Заворуйко. Під містом же Батурином на ріці Сеймі — перевоз, володіють цим перевозом Пречистенського дівочого монастиря старині1 без государево!' жалованої грамоти і без гетьманських привілейних листів. До міста ж Батурина — 16 озер... а рибу в них ловить всякий чоловік безоброчно, а в відкуп їх ніхто не взяв. В місті Батурині пасіка, перша — Клима Лук’янова, а в ній 50 вуликів бджіл, новокуплена пасіка. Пасіка Тимкова, наново заведена, а в ній 60 вуликів бджіл. Пасіка Степана Оргуна, а в ній ЗО вуликів бджіл. Пасіка Василя Остапенка, а в ній 25 вуликів бджіл. Пасіка Якова Шукана, а в ній 40 вуликів бджіл. Пасіка Власа Хижниченка, а в ній ЗО вуликів бджіл. Пасіка Пилипова, а в ній 40 вуликів бджіл. Пасіка Івана Білого, а в ній 50 вуликів бджіл. Пасіка Онуфрія Медвідка, а в ній 20 вуликів бджіл. А ярмарки в місті Батурині бувають на рік три дні: травня в 9 день на пам'ять чудотворця Миколи, друга ярмарка серпня в перший день на свято походження чесного животворного хреста господнього, третя ярмарка буває жовтня 26 дня на пам’ять великомученика Дмитрія Солунського. Та під містом Батурином козацьких млинів, з яких всякий хліб в государеві житниці по розмірові[90] [91] відбирають. На цій же ріці Сеймі — млин, а в цьому млині 4 колеса хлібо- мельних, та знов заводить 2 колеса хлібомельних, одно колесо ступне і валюшня. На цій же ріці Сеймі — другий млин, о двох колесах хлібомельних та одно колесо ступне і валюшня. Третій млин — Якубовського, Мишуриного зятя, козака, о двох колесах хлібомельних. Четвертий млин — козака Данила, о двох колесах хлібомельних та три колеса ступних і валюшня. І всіх міщанських до міста Батурина на ріці Сеймі і на ріці Шовковиці на 4 греблях 7 млинів, а в семи млинах 17 коліс хлібомельних, 5 коліс ступних і валюшних. Та козацьких на цій же ріці Сеймі 5 млинів, а в цих 5 млинах 14 коліс та 3 колеса ступних і валюшних, а разом — міщанських і козацьких — 4 греблі, а на 4 греблях 12 млинів, а в 12 млинах 31 колесо хлібомельне та 8 коліс ступних і валюшних, з яких млинів хліб у государеву житницю відбирають. Один перевіз, 16 озер, 9 пасік, а в цих пасіках 305 вуликів з бджолами. Та на цій же ріці Сеймі млин о 3 колесах хлібомельних, а з того млина хліб розмірний1 іде на міщан на місто. В місті Батурині, згідно з переписними книгами, міщанських пахотних[92] [93] людей — 36 дворів, промислових — 75 дворів, торгових людей — 15 дворів. Молодших людей — 167 дворів. А всіх міщанських, і торгових, і промислових, і молодших людей дворів в Батурині 365 дворів, людей у них — дітей, і братів, і племінників — 679 чоловік. У пашенних[94] людей у 72 дворах 31 кінь і 128 волів. Та на батуринських же міщан, на пахотних людей на 72 двори і на 23 плуги і 6 волів накладено грошового оброку 23 карбованці і 25 алтинів, а на торгових і на промислових людей на 90 дворів накладено грошових податків 35 карбованців і 31 алтин. На ремісничих людей на 36 дворів накладено грошових податків 12 карбованців 1 алтин і 4 деньги. На молодших людей на 167 дворів накладено грошових податків 26 карбованців і 2 алтини. Та на непашенних же людей на 69 дворів з непашенних 25 коней накладено грошових податків 6 карбованців 8 алтинів і 2 деньги. А всього на батуринських міщан, на пашенних, і на торгових, і на промислових, і на ремісничих, і на молодших людей на 365 дворів накладено грошових податків 104 карбованці 1 алтин і 2 деньги. Та під містом Батурином на річці Сеймі 3 греблі, 4-а гребля на річці Шовковиці. А на чотирьох греблях 7 млинів, а на них — 17 коліс хлібомельних та 6 коліс ступних і валюшних. Разом 23 колеса хлібомельних/ ступних та валюшних. Та до міста Батурина 16 озер, довжиною озеро по півверсти і менше. Десять пасік, а в них 340 вуликів з бджолами. Переписні книги 1666 року, стор. 26—29. 59.