Початок завоювання татаро-монголами Русі
Батий же, взявши Козельськ, пішов у землю Половецьку, а звідти став посилати [війська] на міста руські. Взяв він місто Переяславль списом, вибив його увесь, і церкву архангела Михайла сокрушив і начиння церковне незчисленне срібне й золоте, і дороге каміння узяв.
І єпископа преподобного Симеона вони убили.У той же час послав він [війська] на Чернігів. Обступили вони місто великою силою, і Мстислав Глібович, почувши про напад на місто інопле- мінних, прийшов на них з усіма воїнами. Билися вони, переможений був Мстислав, і безліч із воїнів його побито було, і взяли вони місто й запалили вогнем. Єпископа [Порфирія] вони залишили живим і одвели його в Глухів.
Менгу-хан тим часом прийшов розвідати місто Київ, і став він на тій стороні Дніпра коло містечка Пісочного. Побачивши місто, він здивувався красі його й величі його. Він прислав послів своїх до Михайла [Всеволодовича], до городян, бажаючи їх обманути, та вони не послухали його.
Літопис руський. - С. 394.