Побут і культура за Литовської доби.
Залишається ще згадати, як жив у XIV— XVI. століттях український нарід і як розвивались його звичаї, культура та суспільний устрій з тої спадщини, що полишила давня князівська доба.
Селяни, як і за давніших часів, вважалися особисто вільними. їхнє землеволодіння спиралось у головнім па праві займапщшш. Вільних теренів було багато і хто перший обробив собі смугу поля, вважався її правшім власником. В засаді вся земля була власністю великого князя «господаря», як його звали тогочасні акти, і займанщик мусів платити зі свого володіння податок, але мав право його продати, поділити між нащадками або й покинути, коли воно йому не подобалось. Не всі селяни були на такім становищу вільних землевласників, але й займанщина зберігала характер певної умовності!. Як уже було згадано, головною ціллю Литовсько-Руської держави було напруження всіх воєнних сил країни і селянство брало у цім участь безплатними роботами та данинами, утримуючи воєнно- зобовязану клясу, Йому належалися за це
з боку земли захист і оборона під всяких зовнішніх ворогів та підтримка на випадок стихійних нещасть. Так, напр. мусів земяшш позичити селянинові зерна, якщо тому трапився неврожай. Звязок між селянином і военною клясою був, отже, обосторонній. З огляду на суворість, з якою, особливо в часах розцвіту Литовсько-Руської держави, притягало правительство весь шляхетний стан до військової служби, положення селянства було ще за часів Витовта під неоднпм оглядом краще, ніж воєнно-зобовязаїшх, особливо нижчих бояр. Ці останні не мали права, поки не знайшли собі заступника, покинути свій маєток, з якого несли військову службу, воші не мали права залишити його жінці або доньці, якщо ті не зо- бовязувались виставляти те саме число узбро- єних. Між селянами і якими-небудь боярами путними чи панцирними особливо спочатку не так легко провести рі жницю. Навіть коли селянин сидів, як покликаний земянином осадник на його землі, то це не збільшувало залежності! в силу права с во бідного переходу та однакової підлеглості! того і другого великокняжому урядовцеві-маґнатові.
Тільки під кінець епохи відокремилась шляхетська верства різько від народніх низів та станула межи ними і державою. В реформах 1564—1566. pp., коли засновано виборні суди, то шляхетських селян вийнято зпід юрисдикції держави та віддано їх власникам. Рівночасно заборонено селянам самовільно покидати свого зверхника та обер- неію їх таким чином у клясу безправних кріпаків.Цьому погіршенню селянського становища сприяла вже згадувана волочка реформа Жи- ґимонта II. Авґуста. В наслідок вільного права аайманщини для селян і воєнного стану та пізніших переділів, продажів і т. д. витворилася о бігом часу, особливо на густіше населених теренах Білорусі, Полісся й Підляпппя через- полоспця і плутаппна маєтків, з яких платили податки,! тих, з яких несли військову службу. Жпґимопт II. Авґуст наказав перемірити всю землю і поділити її на однакові частини, «волоки» (= 33 морґи, 211∕a десятини), що стали податковою одиницею. Селянам і шляхті прицілювало по певному числу волок, але тепер вже умови володіння були цілком інакші. В той час, як шляхтичам давали наділи у повну власність, для селян признавалось тільки право землекористання. Волока не ставала власністю селянської родини, а за користання нею мусів селянин платити чинш та відбувати роботи. Окремий чинш мусів він платити за користання лісом, або ловлення риби, тоді як давніше це було природне його право. Дорослим синам відмірювались на таких же умовах порожні волоки в зовсім інших місцях. Розуміється волока, що мала звичайно вигляд суцільного прямокутника, уможливлювала значно краще ведення господарства, але цеї раціоналізації досягалося коштом значного погіршення становища селян. Властиво користала з цілої ре-
форми шляхта, що саме в цей час здобувала собі і політичні привілеї (1564—1569).
Центральної України, та навіть Волині, волокна реформа не встигла досягти. Тут ще населення було занадто рідке і черевполосиця не набрала таких розмірів, як у корінних областях великого князівства.
А постійні татарські напади, що пустошили країну, робили правильну шляхетську господарку немислимою. Не було ніякої можливості! прикріпити селянина до якогось певного місця осідку, як до волоки на півночі. Але і без вміщання центрального уряду, шляхом природ нього розвитку, зайшла в віках XIV—XVI. у побуті українського селянства значна зміна. Податковою одиницею на Україні в початках Литовсько- Руської держави було дворище. Так називалась сукупність кількох хат та до кількадесяти людей, що стояли між собою у економічнім з вязку. У зносинах з державою заступав ціле дворище один чоловік — його голова. Деякі дослідники бачили у дворищі щось неначе велику нерозділену російську родину, порівнювали його і з юґословянською задруґою, але цього не можна приняти без застережень. В тій формі, як стрічається дворище на Україні, видно, що серед всіх прпналежних до нього ґрунтів, кожен поодинокий член дворіпца відріжняв свою окрему власність; лише йому було не вигідно відділятися з нею на своє окреме господарювання. Але саме у цей бік індивідуалізації хазяйства і пішов розвиток українського землеволодіння.Поодинокі родини де-далі все частіше відділялись, щоб господарювати окремо» Податковою одиницею став уже в XVI. столітті «дим», себто хата з однією родиною та хиба ще слугами й наймитами без власної землі.
Податки та безплатні роботи для селянства були, як і в цілій Европі в Середніх віках дуже ріжноманітпі. Платилося переважно натурою — зерном, медом, шкірами, гончарськими виробами, худобою, птицею. В великій частині мала така данина вигляд дарунків великокняжому урядовцеві або панові на Різдво, Великдень чи яке інше свято» Щож до безплатних робіт, то волочна реформа встановлювала панщину 2 дні на тиждень, але до неї, і в тих місцевостях, куди вона не сягала, робочі повинности селян були значно менші. Роботи теж були дуже ріжноманітні, не тільки полеві, звивані з оранням, сіянням чи жнивами. Часто мали селяни обовязок постачати на панський двір дрова, служити наганячами підчас полювання, або давати рибу.
Це останнє практикувалось головно по манастирських володіннях, бо наслідком великого числа пісних днів запотребо- вання на рибу було велике. Села на великих шляхах мусіли постачати коней чи вози господарським післанцям або урядовцям.На окрему згадку заслуговує юридична практика на селі. В повній свіжости виступають тут правні поняття з княжої доби. Цікавою установою являється при цьому громадський суд, Т.ЭВ. «копа». Народній звичай і далі трактував злочин як шкоду і залишив пошкодованому самому шукати собі права. Завданням громади було лише допомогти йому в цім. Оскаржувач (або Я оскаржений, коли хотів виправдатись) скли- кав на означене місце громаду «копу» і впкла- дав їй свою скаргу. Ivona оббірала зпоміж сене суддів, які допомагали пошкодованому вести слідство та в разі потреби підтримували Його й силою. Одначе могла копа виступити і проти претензій на відшкодований, наколи ті здавалися їй занадто високими. Судові переговори завше велися тільки усно. Спочатку все населення підлягало конному судові, але в середині XVI, в, добилася шляхта для себе звільнення від цієї форми народиього правосуддя і відтоді починається повільний занепад копкого суду. Але всеж дотримався він ще до кінця XVHI. віку, існуючи побіч державних судових установ, лише від його присуду можна було відкликатись до цих останніх.
Міста це! епохи значно уступали величиною, заможністю та інтенсивністю життя князівській добі. Тут виливала більше всього ця незалежна від України обставина, що її землі з часів занепаду Візантії та ослаблення торговельного Руху по шляхjr «з варяг у греки» опинились взагалі на окраїні культурного світу. Ще в
· століттю існували досить оживлені зносини з італійськими, головно Генуезькими, факторіями в Криму та на берегах Чорного моря (Мон Кастро на місці теперішнього Акер- ма5У)* Але кримська орда та Туреччина в 6$
останній чверті XV. віку до решти зліквідували італійські колонії. Щож до торговлі з німецькими містами Балтійського побережжя, то їй судилося набрати більших розмірів аж у польсько-козацькій добі.
В часах литовських в Европі ще не було такого попиту на збіжжя та мясо, головні предмети українського експорту. Тому й міста були невеликі й нечисленні, а головним заняттям міщан залишалось хліборобство.У внутрішній орґанізації міст зайшла в цій добі зміна завдяки витисненню давнього вічевого устрою німецьким, найбільше Магдебурзьким правом. Перші надання Маґдебурї- ського права належать ще до останніх часів Галицько-Волинського князівства (Володимир коло 1324., Сянік 1339.). За князів із Ґедимі- нового роду поширилось воно далі на схід. Десь коло 1374. дістав його Камянець Подільській від Коріятовичів, мабуть, біля 1450. отримав його і Київ. Міста Магдебурзького права мали на чолі війта вибираного міщанами або призначеного королем. Поруч із ним стояли бурмистри від поодиноких дільниць міста, виборні райці (радники) та колегія лавників, що відала судовими справами серед міщан. Збірником прав, якими мало користатпсь місто, вважалось «Саксонське дзеркало» (Sachsenspie- gel), коротко зване Саксоном, що було приняте в Німеччині. Розуміється, не могли міста, досі звязані з околичними територіями, відразу змінити весь свій життєвий уклад. Спеціально
в юридичному побуті українські звичаї далі жили під зовнішньою назвою Магдебурзького права. «Саксонського дзеркала» навіть взагалі не було в більшості українських міст. Дра- конські кари за ріжні провини, що воно постановляло, в дійсності не приманювались. Кат був по українських містах рідкістю, а вязницею часто служила обмазана глиною топа. І коли в присудах своїх міський суд формально покликався на параграфи Саксону, то в дійсності керувався своїми народнім звичаями. Тільки в містах Галичини та Карпатської λ країни було інакше: там існував дуже сильний чужий напливовпй елемент, в першу чергу німецький, У Львові в XV. віці всі війти були Німці. Тут і Магдебурзьке право оберталося у привілей для зайшлої меншості!. Королівські грамоти звичайно постановляли, що війтом або бурмистром може бути лише католик, а цим, очевидно, виключалось місцеве українське населення від усякої участи в керуванню містом, Таксамо не приймали православних ремісників у цехи, в які, по німецьким зразкам, було зорганізоване міське виробництво.
Правда, тут можна було совісною працею та доброю продукцією успішно конкурувати з чужинцями і, справді, нераз траплялося, що православні ремісники таки EIiMJTnyBann пршіяття їх у міський цех, як напр. львівські шевці (1652).Ma¾e6jrpΓcbκe право фактично вилугувало місто з держави і робило його окремою незалежною республікою. Ягайлони, досить щедро роздаючи міські привілеї, хотіли мати в міщанах опертя проти можновладців. Але правляча панська верхівка виявилась занадто міцною. Назагал невелике і небагате населення міст не завше мало силу здійснити всі постанови привілею в житті. Маґнат, староста або воєвода, що ровпоряджав збройною силою і сидів в укріпленім замку над містом, продовжував втручатися у міщанські справи. Тому звичайно тільки більші міста, як Київ або Луцьк, могли як слід постояти за свої права. В багатьох містах мусілп міщани виконувати, подібно як і селяни, безплатні роботи, найчастіше по удержанню в добрім стані замку та міських укріплень, хоч і зберігали особисту свободу. Пани незабаром почали за королівським прикладом роздавати по своїх володіннях Маґдебурґське право з ціллю піднести ремесло та торговлю і самим мати більший дохід. В таких містах залежність населення від можновладця була ще значніша: пан зберігав за собою право призначати війта і очевидно міг по своїй вподобі змінити або й скасувати сам привілей. Найгірше було те, що пани протеґувалп більш від них залежний та їм покірніший жидівський елемент. З цих часів починається щораз більше розмноження жидів по українських містах. Спонуканий скаргами міщан король Олександер вигнав був жидів поза межі держави, але через кілька років цей-закон знову відкликали.
Не дивлячись на таке незавидне становище міщанства, саме тут по містах починають тво-
ритися завязки для живішого культурного І уМОВОГО руху. У JIbBOBl BzKC В XV. СТОЛІТТІ існує міщанське братство, яке правдоподібно, вступивши в спілку з німецьким гірником у Кракові, Швайполътом Фіолем біля 1525), інспірувало вихід у світ перших українських друкованих книжок, перших друків кириличним письмом взагалі («Октоїх», «Часослов», «Тріодь» в рр. 1490—1491). Пізніше в XVI. віці не шкодували львівські братчики дарунків волами королеві Боні, щоби добитися відновлення православної єпархії у Львові. Мало відомий культурний рух в середині XV. століття в Києві при дворі князів Олелька та Семена. Тут існував якийсь глибший інтерес до духових течій, звязанпх із чеським гуситством. Взагалі в XIV—XVI. віках оживляється на Україні зацікавлення релпґійними проблемами, яке свідчить про те, що хрнстіянство, в попередній добі, приняте тільки вищими верствами суспільності!, почало просякати і в ширші народні маси.
Згубну ролю відіграли у розвитку українського культурного життя татарські напади від кінця XV. століття. Ще й зараз приписують Батпєвій навалі з рр. 1240—1241. багато з того, що властиво належить віднести на карб рікрічним нападам кримських Татар. Монґоли, розуміється, зруйнували не мало, але їхній похід продовжувався коло року і після того на довший час під зверхністю Золотої Орди встановились порівнююче упорядковані від- посини. Зокрема відомо, іцо до церкви та ∏ GpapxiB, головних носіїв культури, ВІДНОСИЛИСЬ Монголи дуже толерантно. В часах обєднання в Литвою, мусіло. бути українське духове життя па високім рівні, інакше не могло-б воно так швидко і основно засимілювати племінно будь що будь досить чужі литовські елементи. В кінці XIV. і на початку XV. століття находилась Україна на вищім культурнім щаблі, ніж Польща. Ягайло до смерти не навчився як слід по польськії, а за його королювання панувала па краківськім Вавелю руська (українська) мова. Українських майстрів виписували, щоб будувати або прикрашати костели в Польщі і такі памятки мистецтва до сьогодні збереглись у Кракові, Сандомирі та Люблин і. Аж доперва систематичні напади кримських Татар, що обернули весь край майже до Припяті в пустиню, принесли зі собою культурний занепад. Татарам було байдуже про церкви і духовенство; вони не лишали, як Батий, людей по місцях, зо* бовязуючи їх коритися своїй зверхности, а відводили на невільничі ринки. З кіпцем XV. віку справа стояла так, що всі сили народу мусі ли спрямуватись па боротьбу зі степовими хижаками. На розбудову культурного життя, пишних міст та величних будов не лишалося ніякої можливості!. Стан постійної війни впливав деморалізуюче і на звичаї та мораль населення. А саме в цей час лішпе захищена Польща з ближчим контактом до Европм почала робити швидкі поступи у всіх ділянках культури.
Особливе значіння мав тут приїзд вихованки італійського ренесансу дружини Жиґимонта І. —- Бони Сфорца (1518). Новий блиск королівського двору, світські звичаї та маніри шляхетського товариства, розцвіт польської літератури — все це так притягаюче впливало на вищі верстви JrKpaiHCbKoro суспільства, що явилось одним із важних чинників при переведенні Люблінської унії 1569. р.
Українське духовенство, верства покликана до того, щоб підтримати умово життя, було до цього в XVI. століттю зовсім непридатне. Великому князю Казимирові вдалося 1457. остаточно відновити православну митрополію в Києві з номінальною залежністю від цар- городського патріярха[§]). Як і в західній Ев- ропі, так і на Україні, вище духовенство виходило з рядів панства або шляхти. Але право роздавання епископій було в руках великого князя і він наділяв ними кого хотів. В наслідок того па провідні становища попадали люди зовсім чужі церковному життю. Вищу гідність у церкві можна було просто купити у великого князя, який часто потребував грошей. Крім того можновладцям і дрібнішим князям прислугувало ще право патронату. Коли пан закладав манастир, або будував на свій кошт церкву, то залишав за собою право настановляти або затверджувати ігумена чи священника. Це патропальне право переходило і до нащадків. Воно теж сприяло тому, що в духовенство проходили зацікавлені ліпне у власній наживі елементи. Більшість єпископів поводилася на своїх єпархіях, як звичайні земяни — мали жінок, вели безконечні процеси зі сусідами та самі ставали на чолі збройних наїздів. Часом приймали такі наїзди розміри цілих межиусобиць, як напр. боротьба владики луцького Попи Борзо багатого з єпископом холмським Теодосієм Лазовським за спорожнену володіширську єпархію (1565). Нераз попадали єпископі ї в руки людей, що взагалі не приймали духовного посвячення, навіть католиків. Правда, і в католицькій церкві відносини булп в цей час не кращі: в ній теж панували розгардіяш та деморалізація, а значніше литовське і польське панство по більшості! належало до модних тоді ріжних протестантських сект (антитринітаріїв, кальвіністів, лютеран).
Про шляхту і маґнатів говорилося вже досить. Пристрасть до процесування і до власноручних розправ зі сусідами була на українських землях Литовсько-Руської держави поширена ие менше, ніж у сумежній Галичині і взагалі в Польщі. В деяких родах, як у волинських Mohtobtib або київських Немиричів, несамовита задирливість була немов спадковою з покоління в покоління. Та що безумовно вражає у довгих реєстрах вибриків, злочинів і насильств таких свавільців, це незтримна дика життєва енергія, яка шукала собі виходу в напруженій діяльності!, у безнастанних чварах і зачіпках. Тим більша заслуга тих із них, що присвятили свою колосальну вітальну силу та непогамованпй темперамент не сусідським колотнечам, а рицарському заняттю оборони перед Татарами. Із них, із цих Дашковичів, Вишне- вецьких, Ружинськпх виходили перші провідники нової суспільної верстви —· козацтва і їм завдячує козаччина перші початки своєї військової орґанізації.
Є якийсь історичний фатум у тім, що старий створений віками режим падає не в менті свого найбільшого гниття, а тоді, коли в нім починають рухатися свіжі енергійні сили. Так, немовби застарілий орґанізм не витримував більшого динамізму у власнім нутрі. Велика Французька Революція впала на королівство Бурбонів саме після успішної війни з Англією (1779—1783), коли Франція допомогла визволитись Сполученим Штатам, і після енергійних фінансових реформ вірного абсолютизмові міністра Кальонна, Царська Росія завалилась саме тоді, коли реформа Столипіна почала творити в імперії міцний, відданий царській владі, клас багатого селянства, а армія, навчена японською війною переводити в собі далекосяглі уліпшеяня. Панська олігархія тТптви-Руси впала не в часах своєї найбільшої безрадаости і корупції за панування Олексан- „,Р а після реформ Глебовича та Горностая W після перемог Радзивила й Санґушка. На той час вияснилось уже, іцо й татарський наїзд заломайся і ∏⅛ проводом своїх магнатських подів український парод розпочав наново колонізацію безлюдних степів. Засновання фор- теці Біла Церква та осадження сильної залоги у Брацлаві (коло 1550) символізували перші етапи цього нового натиску па південь. Та це все не зміняє факту, що панська оліґархія на Литві-Руси впала в наслідок внутрішнього розстрою і тому, що не зуміла договоритися зі зміцнілою шляхтою, яка до другого Литовського Статута находилась немов на становищі воєнно-обовязаних кріпаків. Одначе поки дійшло до розстрою і падіння вища аристократія, чи то удільні князі, чи то пани-можновладці на протязі яких пари сот літ виявили багато енергії та зорґанізованости. Довгі часи уміли вони мобілізувати і провадити всі сили народу в почоті великих князів, а то й на власну руку. І коли польські історики закидають панам-раді згноблення дрібної воєнно-служилої класи, то не можна забувати, що рівночасно положення селян було значно краще, ніж пізніше зі зміцненням шляхти. Ооезправнення і закріпачення селянства йшло рука в руку зі зростом значіння земян і другий Литовський Статут (1566), коли селян вийнято з юридичної залежності! від державних урядників, а віддано присудові їх шляхтичів, становить у цім ВІДПО- іпеншо дуже маркантну грань.
Головна хиба панів-ради була загальноукраїнська хиба, неспроможність витворити належну теоретично-політичну концепцію. Повна відмова від ввязку в Польщею була з огляду на зовнішню ситуацію великого князівства не- можливою. Дамок левим мечем над цілим існуванням Литві і-Руси висіли польські інкорпора- ційні заходи. Оборонитись від них можна було піднесенням великого-инязівства до степени королівства, бо по середньовічних поняттях «корона в корону втілена бути не могла», а власна шляхта шукала б у свого, а не чужого короля опертя проти власних панів. Весь час від Кревської унії носилася ця ідея в повітрі і ніколи не змогли її перевести в життя. Не бажаючи тіснішого обеднання з Польщею пани- рада довго зручно використовували ситуацію й унеможливлювали його фактично, але ні разу не зуміли вони запевнити за собою наслідки своїх успіхів правно сформульованим посту- лятом, виставленням рівпорядної «Коропі королівства польського» політичної ідеї. На це забракло ианам-раді відповідного умово-теоретичного напруження, може і розуміння ваги справи і ця хиба помстилась, як лише раз зовнішня ситуація склалася для Литви-Руси несприятливо.
Нема підстав особливо ґльорифікувати Люблінську уиію. Але й при її осудженні не можна забувати, що величезна більшість політично- активного населення України чинно сприяла їй а принайменше радо її приняла. Українська шляхта бажала собі цієї унії і зуміла її досягти. І коли вона в дальшім тягу історії
досягти. ί виявилась потягла за собою кривавих конфлік- першій мірі на са-
політичним промахом та безконечний ряд важких τiβi то вина за це спадає них Українців.