№ 24 1604 р., січня 29, Львів. - Скарга друкаря Симона Будзини на Львівського владику за невиплату йому заробітку, неповернення друкарського знаряддя та ув’язнення
Чесний Симон Будзина, друкар руських книг, з'явився особисто перед урядом та цими гродськими старостинськими книгами і запротестував урочисто проти благочестивого Гедеона Балабана, львівського владики, з того приводу, що він [Балабан] у найближчу суботу після Богоявлення [9.01] подав причину, зв'язану з кривдою позивача, якої він доходить судовим шляхом з тим же благочестивим владикою Балабаном, за загарбання його інструментів для друкування книг, а також неповернення певної грошової суми та деяких харчових продуктів, належних Будзині від згаданого владики на підставі договору, в справі якої [кривди] ведеться судовий процес.
Щоб приспати чуйність Будзини [цей же владика] подружньому запропонував Будзині арбітраж та запросив його до свого дому біля церкви Св. Юрія грецького обряду у Львові. Коли Будзина, довіряючи проханню і не підозрюючи ніякого лиха, прийшов туди, насамперед почув від розгніваного Балабана зневажливі слова, що ображали його честь, потім за наказом владики замкнено його у в'язницю під вартою. Так у цій в'язниці згаданий Балабан переслідував його то погрозами, то фальшивими обіцянками та примушував підписати таку угоду, яка подобалася Балабану, але цілком заперечувала кривду. Він [Будзина] був приневолений до того, якби не допоміг собі втечею з в'язниці та з-під сторожі. Тепер він перебуває під наглядом осіб, підвладних благочестивому владиці; з приводу того, що вище вказано, він протестував і вніс та урочисто пред'явив свою скаргу проти вищезгаданого владики.Соціальна боротьба в місті Львові в XVI-XVIII ст.: Зб. док. / Під ред. Я. Кіся. - Львів, 1961. - С. 117-118.