<<
>>

№ 18 1592 р., жовтня 18, Варшава. - Сиґізмунд ІІІ надає бурмистрові та райцям Львова право пропонувати кандидата на посаду каноніка при львівсько­му кафедральному костелі

Сиґізмунд ІІІ, Божою ласкою (титулатура). Даною нашою грамотою пові­домляємо всім і кожному, кому необхідно. Ми, стверджуючи згоду або угоду ве- лебного капітулу[643] львівського митрополичого костелу зі знаменитими бурмистром і райцями того міста про презентацію до канонікату[644] львівського митрополичого костелу каноніка, а саме особи з докторським або також магістерським ступенем зі священної теології, або в обох чи також в одному праві, окрім іншої [особи], яку ті райці віддавна, згідно з договорами з цим величним капітулом, за звичаєм пропо­нували на ректора школи, після відходу чи смерті якогось із їх грона, ініціюючи і встановлюючи каноніка.

Маючи цю угоду в обох вищезгаданих випадках дійсною і непорушною, те саме право патронату, що нам зі сили нашої королівської вищості до презентації [каноніка] належить, ми вважали перенести і передати бурмистру і райцям нашого міста Львова для збільшення божественної слави і [для] доброго управління цим костелом, що вічним і незворотнім правом переносимо і передаємо даною нашою грамотою, так, щоб скільки разів чи через відхід, чи через смерть яко­гось з числа вищезгаданих каноніків не виявився канонікат, вищеназвані бурмистер і райці, тепер і на майбутній час, повинні презентувати на те місце таку особу, як є вищеописано, відповідно до переданого від нас права цілковитої і вічної можливості [презентувати каноніка]. Внаслідок чого вам, найдостойнішим у Христі, пане отче Йоан Деметрій Соліковський, львівський архієпископе, та інші, що в майбутньому будуть, або їх вікарії, що в духовних [справах] до цього мають чи матимуть владу, про це наше перенесення права патронату презентації до канонікату вищезгаданого костелу розголошуємо, повідомляємо і до відома доводимо, закликаючи ваш патер- нітат; тоді як вищезгадані знамениті бурмистер і райці нашого міста Львова, скільки б разів, у випадку вакантного вищезгаданого канонікату при відході або смерті [ка­ноніка], вищезазначену особу, обрану за одностайною згодою, вашому патернітату[645] не представляли, її до того канонікату впровадьте та встановіть за обов’язком свого пастирського уряду. Для довіри до цієї справи дану [грамоту] нашою рукою підпи­сали і наказали нашою королівською печаткою засвідчити.

Дано у Варшаві 18 жовтня, року Божого 1592, нашого панування - 5. Сиґізмунд, король, підписав.

Привілеї міста Львова (XIV-XVIII ст.) / Упоряд. М. Капраль. - Львів, 1998. - С. 403-405.

<< | >>
Источник: Хрестоматія з історії України литовсько-польської доби / Упоряд. Т Гошко. Львів: Видавництво Українського Католицького Університету 2011. 2011

Еще по теме № 18 1592 р., жовтня 18, Варшава. - Сиґізмунд ІІІ надає бурмистрові та райцям Львова право пропонувати кандидата на посаду каноніка при львівсько­му кафедральному костелі: