Современная Европа: земля «договорного мира» или «территория войны» («дар аль-ахд» или «дар аль-харб»)
Религиозные понятия средневекового ислама приобрели новое содержание в современном мире. Из проповедей и призывов мусульманских богословов они перекочевали в газетные тексты, научные работы и, наконец, в обычную нормативную лексику европейцев.
Каковы они? Это — «Земля правоверных» (дар аль-ислам) под властью мусульманского правителя и1Гура В. К.Близький Схід: нафта, політика, війна // Міжнародна економіка. 36. наук, праць. — Вип. 35. — К.., 2002. — С. 16.
норм шариата, «Земля безбожников» (дар аль-куфр) — естественно, населенная немусульманами; затем — «Земля договорного мира» (дар аль-ахд) — т. е. часть «Земли безбожников», где мусульмане могут «жить спокойно». Это те земли, правители которых подписали мирный договор с повелителем правоверных и где последние обладают определенными правами. Эта категория противопоставлялась понятию «территории войны» (дар аль-харб), на которой мусульмане обязаны вести джихад.
Данные понятия актуализировались вновь в последней четверти прошлого века, наполнив новым содержанием острейшую политическую и социокультурную проблему, напрямую связанную с особенностями мусульманской иммиграции XX в. в страны Европы. Первая волна мигрантов была вызвана развалом колониальной системы, в частности тем, что многие жители колоний имели имперские паспорта метрополий, продолжавшие действовать еще некоторое время, и поэтому селились в Европе на законных основаниях.
Последующая, вплоть до настоящего времени, законная и незаконная иммиграция из бедных мусульманских стран в пока еще благополучные европейские страны вызвана, в основном, экономическими причинами. Именно иммигранты в последнюю четверть века заполняли вакуум неквалифицированной и непрестижной рабочей силы, т. е. тех профессий, за которые уже не желали браться исконные европейцы. Впоследствии стали заполняться мигрантами и весьма престижные ниши: техников, механиков, инженеров и даже врачей, потому что образованным мигрантам можно было платить намного меньше, чем своим специалистам, на них не распространялись многие виды социальной защиты, льготы и т.
п.Становление ислама в Европе с момента начала обоснования мусульман на новом месте жительства после октябрьской войны 1973 г. и до 1989 г. в значительной степени определялось политической расстановкой сил в странах, откуда они прибывали.
Укрепление ислама зависело также от того, насколько тяжелым был период адаптации для рабочих-иностранцев. К условиям безработицы, мешавшей социальной интеграции и повышению профессиональной квалификации, добавлялись трудности семейного быта. Первыми иммигрантами были мужчины. Их жены, прибывая в Европу, тем не менее по-прежнему были прикованы к семейному очагу — в соответствии с традициями. Но в целом мусульманские общины того времени не создавали серьезных проблем. Их члены только адаптировались в новой среде, только привыкали к улучшившемуся благосостоянию — ничтожному по меркам Европы, но несопоставимому с их прежними критериями. Не проявляли они и особой набожности — мечети и молельные залы были полупустыми. Положение изменилось в конце 1980-х гг. — с выходом на сцену поколения ассимилированных в европейской среде и достигших зрелости детей из семей иммигрантов. Являясь благодаря лучшему знанию языка посредниками в общении старших с окружающим обществом, они нарушали иерархию поколений; ассимилируясь в европейскую среду, они обесценивали культурный капитал родителей [202].
Это поколение, получившее образование на французском, английском, немецком или голландском языках, бросало обществу вызов, поскольку взрослея, сталкивалось с многочисленными социальными трудностями.
Во Франции, Англии, Германии и других европейских странах на власти — т. е. на системы образования, юстиции и полиции — возлагалась вина за отчисление мусульман из школ, проблемы доступа на рынок труда, слишком частые задержания «за внешность» и т. д. Эти проблемы уже поднимались антирасистскими организациями в 1980-х гг., однако к концу десятилетия они встали с особой остротой, так как антирасистское движение утратило свой престиж, а представители нового поколения становились все более многочисленными.
Радикальная мусульманская интеллигенция устремилась в эту брешь. И молодые люди более внимательно, нежели их родители, стали прислушиваться к их речам. Расставшись со стратегией «неприкосновенности» Европы, исламисты решили вторгнуться в европейское политическое пространство, взяв на себя роль выразителя интересов неимущей городской молодежи, которую они по этому случаю назвали «исламской общиной» *. Таким образом, первые поколения европейской молодежи мусульманского вероисповедания коренным образом изменили ситуацию.Смена стратегического курса подкреплялась теоретическим обоснованием. Если мусульмане являются гражданами европейских государств, то эти страны уже нельзя более причислять к категории дар аль-ахд, то есть «территории договорного мира». Некоторые организации, выступавшие от имени «общины», не могли действовать в данных условиях. В 1988 г. они объявили Европу территорией дар аль-ислам, так как проживавшее там многочисленное мусульманское население обрело гражданство европейских государств. Мусульмане могли объединяться в этих странах в исламские сообщества, практиковавшие законы шариата и имевшие полное право на политическое представительство [203][204].
Но этот новый статус не мог установиться без борьбы. Как можно заметить, качественная масса изменений накапливалась постепенно. Но при этом именно в это время произошел внешний толчок, ставший мощнейшим катализатором радикальных и воинствующих настроений. 14 февраля 1989 г., за три месяца до своей смерти, иранский лидер «рухболла» Хомейни призвал мусульман всего мира казнить автора «Сатанинских стихов» Салмана Рушди. Эта ошеломляющая фетва (авторитетное заявление религиозного лидера) стала настоящим политическим завещанием аятоллы, завершившим 1989 г. и вместе с ним — десятилетие расцвета исламистских движений.
Кроме того, фетва перемещала сферу исламистского протеста, в которую в 1980-х гг. входили мусульманские страны Ближнего и Среднего Востока, за пределы традиционных исторических границ сообщества правоверных, в Западную Европу, где проживал тогда С.
Рушди. Фетва против С. Рушди означала распространение «дар аль-ислам» на весь мир, вовлекала в него мусульман-эмигрантов, делая из них участников, а затем и заложников борьбы противоборствующих сил (Иран, Саудовская Аравия и др.) заверховенство в мировом исламском пространстве. В течение следующего десятилетия в это пространство окажется втянутым и Запад 1.
Одновременно с появлением короткого текста фетвы, «приговаривавшей к смерти» автора и издателей «Сатанинских стихов» и призывавшей «каждого правоверного мусульманина немедленно привести приговор в исполнение, где бы он их ни повстречал», телевидение показало осаду Американского культурного центра в столице Пакистана Исламабаде 12 февраля 1989 г., в результате которой погибли пять человек и десятки были ранены. По телевидению показывали также сцены, снятые в Бредфорде (графство Йоркшир), где по инициативе городского Совета мечетей было устроено публичное аутодафе романа Рушди, на котором присутствовала многочисленная пакистанская община этого города [205][206].
Разгул насилия, направленный против художественного произведения, вызвал недоумение и возмущение на Западе. Это напоминало фанатизм эпохи испанской инквизиции и нацистские костры в Германии. Бредфордские активисты заявляли, что роман, изображавший женщин, в которых узнавались жены Пророка, как проституток, оскорблял честь ислама, представлял собой издевательство над его вероучением. Для них было не важно, что С. Рушди хотел написать вымышленную историю, сюжет которой состоял в перевороте представлений и ориентиров в ходе ассимиляции мусульманских иммигрантов в Европе в последней четверти XX века. Положение С. Рушди осложнялось и его мусульманским происхождением, которое в глазах его противников делало из него богохульника, вероотступника, то есть преступника, которого шариат обрекает на смертную казнь [207].
Радикальные исламистские организации будоражили массы, поднимая улицу против романа и его автора как в мусульманских странах, так и на Западе.
Мобилизация масс была дополнена демаршами на международной арене и угрозами терактов. На разных этапах руководящая роль переходила от одного исламистского течения к другому: к соперничавшим между собой саудовским ваххабитам, египетским «Братьям-мусульманам», ирано-шиитским лидерам и, наконец, индо-пакистанским улемам, последователям радикальной школы «деобанди»: в 1990-е гг. их влияние на международной исламистской сцене только возрастало, и именно из их среды позднее вышли талибы [208].Что касается рядовых участников движения, то роман, вышедший на английском языке и повествующий о том, что находилось за рамками повседневной жизни этих британцев-мусульман, был им не интересен. Не руководствовались они и какими-либо геополитическими соображениями, а реагировали прежде всего на то, что считали оскорблением их веры и надругательством над исламом, то есть строгими правилами повседневного поведения, внушенными им в их родных медресе. А вот для руководителей этих ассоциаций, власть и авторитет которых зависели от абсолютной веры их
адептов в непреложность и незыблемость догматических устоев ислама, любой текст, способный заронить сомнения — особенно в умах молодого поколения, более подверженного западному влиянию, — представлял опасность.
Оставленное без отпора «богохульство» «Сатанинских стихов» грозило вылиться, как и у героев романа, в пересмотр молодыми индо-пакистанцами, арабами, турками и др. мусульманами традиционного образа мышления, а также правил подчинения и послушания религиозным лидерам. Кампания против С. Рушди служила для мулл своего рода защитой завоеваний: вот почему они подняли своих сторонников, устроив сожжение романа в Бредфорде, а затем попытавшись поджечь Американский культурный центр в Исламабаде. Однако ярость — символическая или реальная — этих манифестаций, собиравших огромные толпы народа, все же не имела прямого политического последствия до фетвы Хомейни 1.
Выпустив фетву сразу же после волнений в Исламабаде, Хомейни подхватил эту народную инициативу, придав ей политический размах: в одно мгновение она приобрела международный масштаб.
Отныне, призывая казнить автора, британского подданного (не имевшего к тому же никакого отношения к Ирану), она сменяла регистр. Тегеранский вождь представал как неоспоримый лидер всех оскорбленных и униженных мусульман планеты. К тому же — и это главное — эта кампания выходила за пределы прежних традиционных границ дар аль-ислам, мира ислама.Ведь согласно юридической доктрине ислама, фетва не имела силы вне дар аль-ислам и таким образом Хомейни этим ходом ставил под свою юрисдикцию весь мир. Он не только навязывал свое лидерство всем шиитам и суннитам за пределами Ирана, но позиционировал себя в качестве высшего судии для эмигрантов, живших в Европе, одним махом включив их в «территорию ислама». Этот двойной переворот имел серьезные последствия для соотношения сил в мусульманском мире и его взаимоотношений с Западом [209][210].
В Германии, Великобритании, Нидерландах эволюция исламистской доктрины сначала не вызвала заметных изменений: каждое из этих государств, согласно конституционным законам, предоставляло этническим «меньшинствам» право на самоорганизацию в сообщества, даже поощряло их к этому. В Германии, где законы о натурализации делали чрезвычайно затруднительным получение гражданства турком, общинная логика служила компенсацией за отказ в общественной интеграции. В Соединенном Королевстве, где, напротив, на протяжении многих лет можно было легко получить британское подданство, правительство больше поощряло общинный образ жизни, чем индивидуальную интеграцию. Таким образом, английские власти продолжали «коммуналистскую» традицию Британской империи в Индии, при которой конфессиональная принадлежность индусов, мусульман или сикхов определяла их политическое представительство, а руково
дитель каждой религиозной общины становился выразителем интересов своих единоверцев во властных структурах.
Напротив, во Франции, где сразу две традиции — светскости и якобинства — противились введению религии в общественную сферу и созданию общинных перегородок между гражданином и государством, новый курс, выбранный исламистами-интеллектуалами, быстро выродился в конфликтную ситуацию вокруг ношения платка в учебных заведениях. В соответствии с республиканской логикой интеграции, все учащиеся, невзирая на социальное, этническое или религиозное происхождение, были равны в праве на получение знаний и в своих гражданских правах. Учащиеся не должны были публично проявлять свою конфессиональную принадлежность. Исламисты же считали, что с тех пор как Франция стала считаться дар аль-ислам, ученицам-мусульманкам должно быть разрешено соблюдать предписания шариата и носить хиджаб.
Обосновавшиеся на территории континентальной Франции исламистские движения, которые первыми выступили с этим требованием, подхватили удобный лозунг, позволивший им начать процесс контролируемого развода с государством. Заставив последнее отступить и вынудив его изменить свое определение светскости, исламистские активисты рассчитывали навязать себя в качестве представителей общины, завоевав немалый авторитет у молодежи, для которой они организовывали летние лагеря и образовательные курсы. Перехватив инициативу у слабеющих коммунистов, исламисты активно занимались социальной деятельностью и создавали программы летнего отдыха по модели египетских «джамаат исламийя», в которых культивировались нормы «чистой исламской жизни» ’.
Первое «дело о платке» возникло осенью 1989 г., за ним последовали другие, и так продолжалось вплоть до начала 2000-х гг. Руководители Союза исламских организаций Франции играли в них главную роль. Союз входил в движение «Братья-мусульмане», которое пользовалось благосклонностью руководства Саудовской Аравии. Союз приобрел замок в предместье Парижа, где готовились имамы для проведения проповеднической деятельности среди европейской мусульманской молодежи. Втянувшись в конфликт вокруг проблемы ношения платка, Союз преследовал стратегическую задачу выставить себя перед властями в роли полномочного представителя исламских общин. В обмен на уступки со стороны правительства Союз брал на себя обязательство держать «в рамках» обездоленную и потенциально нестабильную молодежь [211][212].
Тактика проникновения в мусульманские общины, наряду с признанием Франции территорией дар аль-ислам, имела целью превратить контроль над европейским исламом в политическую ставку французской внешней политики, вменив в обязанность внешнеполитическим органам посредническую миссию в конфликтах между исламистами и властями стран Магриба и Ближнего Востока. Не являясь более частью дар аль-куфр («территории безбожия»), Франция должна была иметь гарантию, что ни один джихад не бу
дет развязан на ее территории, — что было поставлено под сомнение терактами, совершенными в 1995 г. по инициативе алжирской террористической организации ВИГ 1.
Европейские исламские организации стремились укрепиться в среде неимущей молодежи пригородов, преследуя долгосрочные перспективы, в которых была исключена стратегия насилия. Напротив, исламисты пытались заручиться поддержкой «демократических слоев» французского общества, которому дело о платке было преподнесено в аспекте требований, относившихся к свободе выражения и вероисповедания. При выступлениях в СМИ исламистская интеллигенция отводила первую роль девушкам в платках, которые высказывались за получение современного образования при сохранении нерушимых ценностей своей религии и защите их от любых посягательств. Для этих девушек, как и для их «братьев», культивировавших в качестве мужского религиозного отличительного признака ношение бороды по примеру Пророка, привлекательность общинного образа жизни объяснялась неудачами индивидуальной интеграции в европейское общество.
Подавляющее большинство молодых людей мусульманского вероисповедания, хорошо знающих культуру своей новой родины благодаря школьному образованию, были невостребованы западным обществом, и сейчас подвергаются тяжелому прессингу безработицы и нищеты и, в конце концов, скатываются к общественно-государственному нигилизму. Внутри общины царит взаимовыручка. Общинная солидарность, усиливавшаяся религиозной идентичностью исламистского образца, превозносящая изгоев и развенчивающая сильных мира сего, представляется многим детям иммигрантов панацеей от всех бед. Сказанное позволяет сделать вывод о нарастании напряженности в отношениях между радикальной мусульманской молодежью и коренным населением западноевропейских стран. Это проявляется как в стихийных бунтах первой (примером чему являются события в Париже и других городах Франции, Бельгии и Германии в мае 2006 г.), так и в нарастающем неприятии мусульманских иммигрантов среди консервативных слоев европейского общества. [213]