№ 70. ТОРГОВЛЯ СОЛЬЮ И ГИПСОМ В ЕГИПТЕ (Fontes, III, 46) (Надпись найдена в Египте, относится к 47 г. н. э.)
В седьмой год [пррвлеезя] Тиберзя Клавдия Цезаря Герма- ника императора, в 25 день месяца Цезарея. Нижепоименованные мужз, торговцы солью, проживающие в городи Тебтюнзси, собравшись по общему решению, сочли нужным сделать одного из их числа- оргнстоPTPO- н его жи общественным наблюдателем з- контролером на ближайший год, восьмой год правления Тзбе- рзя Клавдия Августа Герм аника, и на это почетное место избрать Алин-ха сына Ор-севта, чтобы этот Апзнх в ближайший год исполнял вси необходимое для общества в силу этого своего служения.
И они все вместе должны продавать соль в выше- еазвреноо поселении Тебтюнисе; также по жребию избран Ор- севт, чтобы он один продавал гипс в вышеназванном селении Тебт-юниси з в ближайших поселениях, вследствие чего пусть он отсчитывает, кроме общественной части, находящейся под его наблюдением, другие -56 серебряных драхм, а также этот Орсевт избран по жребию, чтобы он имел дело с поселением Киркесом, чтобы’ он один там продавал соль, по каковой причини’ пусть равным образом отсчитывает, кроме названной суммы, ищи другие 8 серебряных драхм; также по жребию избран Гермий, называемый также Билл, сын Гермзя, чтобы он один торговал солью з гипсом в поселении Тристоме, называемом также Буко- лом, вследствие чего пусть платит, кроме общественной части, находящейся под его наблюдением, другие 5 серебряных драхм. Кроме того, пусть он продает хорошую соль по 2!/2 обола, худшую по 2 обола и ищи худшую- по IV2 обола, пользуясь мерами нашими злз общественных амбаров, если же кто-нибудь будет продавать по меньшей цене, то он должен- в- качестве штрафа дать в общую казну 8 серебряных драхм з столько жи в государственную. Если кто-нибудь из их -Hoia будит уличен в том, что продал купцу больше, чем статер соли, то в качестве штра-202
фн он должен вн-сиu - в- 'общую казну 8 двню -я столько жв в гюсуgавеи■ззооую. Если - куп-ц •захочет купить больше, чем нн 4 НЦнхоы,■ то -му обязательно будут продавать всв сообща. Наконец, 0^. кто-нибудь бунот ввозить гипс, чтобы - ■ продать ого -вое вышеназванных пюеeлонuй, то этот гuaс должен быть обязательно слажен на складах Овезвиа сына Гецмия, пока со оз будет забрал, чтобы быть aцсднооын в других озсинх. Oвюоо- тюпо, в 25-й день каждого месяца они будут пить одну амфору... осли в саоюо іпоссленли Т-Утюоис одну gцнроу, если- виз aюсeл-ния 4 драхмы, осля в оeтвюaоллu 8 драхм. Если ки0с0иУудь но выполнят договора - и но заплатит чего-либо, что должен’ обществу или из выш-установлениого, та вышеназванный Апинх иоeєи право наложить нн ною руку на- рынке, или домн, иля в пало и nоцзgаин ого риважe.
Пецов. Е. Мщ Штаерман.