Свідчення 3. Шайкевича про ворожу політику І. Вигов- ського і піднесення боротьби українського народу проти шляхетської Польщі (літо 1659 р.)
Список з білоруського письма взятого язика Івашкового писаря Скоробагатька Захарка Шейкеєва — таємниця, яку я говорив словесне і яка тепер на письмі подана. Тому що довірився мені пан
1 Тобто Івана Виговського.
Цецура, полковник переяславський, шо має (намір) на раду чорну вдарити1, вибравши час, і тут скоро до князя Григорія Григоровича[56] [57] про це давати знати, щоб, знаючи про це, давав князь Ромоданов- ський поміч. А ту раду з тієї причини хоче учинити, що бачить, як через Виговського сталося спустошення землі ордою і ляхами, і шо, від його царської величності відступивши без усякої важливої причини, Виговський хоче і всіх до свого умислу залучити, і справді пан Цецура до цього часу був би вже це учинив, якби Скоробагатько не приїхав. Однакож він і до цього часу ще напоготові, і до його умислу деякі люди, що правду люблять, пристають.
І таку таємницю описую:
Чув я від одного дворянина Виговського, звуть його Кузьмою, який тепер при Скоробагатькові перебуває, що пані гетьманова дорікає панові Виговському, мужеві своєму, кажучи, шо «і сам пропадеш, і людей погубиш»; те ж і Антон Жданович в очі панові Виговському говорив (подібні) слова.
І таку таємницю на письмі подаю:
Чув я від сотника мринського Феська, який за тиждень перед тройциним днем був у посольстві від пана Васюти в пана Виговського, що говорив пан Виговський, як би, раз чи два побившись із військом московським, мир учинити.
І таку таємницю описую:
Шо вся чернь, як козаки, так і міщани ніжинські, хочуть під рукою його царської величності бути, тільки гетьманиха Гуляниць- кого[58] [59] сіверська через своїх людей всякого схиляла на бік задуму Виговського. І таку таємницю відкриваю: Що при Скоробагатьку є тут у Ніжині декілька челяді Виговського, які всякі слова і діла між козаками вивідують... І те відкриваю: Чув я від Каплонського*, що волоський воєвода писав листи до царської величності, сповіщаючи, що Шуїн-паша бунти почав, і радячи, щоб царська величність ішов війною проти турків; які листи Виговський перехопив і хотів до Царгорода до Порти послати, а щоб не посилав воєвода волоський, здається, дав йому (Виговському) чимало грошей. Черкаси із черкаських міст, які міста тепер великому государеві служать, і його розіб’ють, і хан нібито Виговському переказав, що без нього, Івашка, на государеві міста він, хан, не йде, що тепер у татар коні худі; а як тільки татари коней відгодують, а він, Івашка, Ромен візьме, то вони нібито підуть за Сейм ріку на государеві міста разом; а про інше нібито він ні про що не відає. І те сповіщаю: Що чув я від того ж Каплонського, який ходив у посольстві з Ковалевським, що король польський через козаків хоче вольність шляхетську знищити і тому дуже з Виговським король обмінюється посольствами. А ту річ король таємно в кімнаті під Торунем Kan- лонському говорив. ЦДАДА- Розрядний приказ, ф. 210. Приказний стіл, стовпець № 308, арк. 420, 427, 431, 432, 433. 38.