№ 55. ПОХОД ЦАРЯ САРДУРА, СЫНА АРГИШТИ, НА АССИРИЮ

(Около 760—730 гг. до н. э.)

Сарлур гсвсреь: я поднялся на Вавимсчио ’ — на всю тарану; я захватил Вaеемсна еьранк, я огараеимея за лобаисй во вою страну Баруат... Бога Халла вслечеси Сарлур гсесриь: я взял три двсрuа, бывшие укрсалснеяие, штурмом (буквально: ос- лсо) я взял, лвaеuaьь три гсрсеа в ое-н еснь я забрал, еесрuа разграбил, юрод поексг, тараны! объсл, иккчич (и) ксн их угнал я; 5 135 очсшсй я кгчaм, кромс 25 000 нараду — 6 000 вси- нсв, 2 500 консй я захватил, 12 300 (oслсв) рooатсoс саста, 32 100 овсц; это царю лстьалсса (буквально: прешмс), а ьо, что есены захватил—, захватили особо, кадла я (ем) вслсл зачимата сарану.

1 BaвивoвммC( мероятно, унартрі вааоIчзлы алистсрыт рысти атиориймкою псоудлвотеа.

Псрсв. Н. П. Ушакова.